今天九月九日乃日本的重陽節也就是「菊の節句」，菊花是日本皇室的家徽，其實菊花並不是日本自古即有的花卉，而是從我們中國傳過去的，而當時中國人認為「菊為長壽妙藥」的觀念也隨著傳到日本。 三世紀左右，中國人相傳「菊酒能夠延年益壽」，這可能是因為菊花在晚霜的威脅下仍能夠綻放出美麗花朵，所以被認為是生命力旺盛的象徵。
在日本菊花又稱為「霜見草（しもみぐさ)」。 當時菊花剛被傳到日本時，被介紹為藥用植物，是拿來吃的。在日本菊花又稱為「霜見草（しもみぐさ)」。 當時菊花剛被傳到日本時，被介紹為藥用植物，是拿來吃的。
皇宮裡的重陽節除了要飲菊酒，還流行一種招福的遊戲，叫做「菊被棉」。 這是在重陽節前一晚用棉布把菊花包起來，讓菊的香氣與花露傳到棉布上， 隔天早上再用這棉布來擦拭肌膚，據說就能顯的年輕，並可延年益壽。
由於日本在明治改曆，因此「菊の節句」成為新曆九月九日。治寶山淨泉寺的住持定譽法師所繪製的觀音菩薩，九月的主題乃「月見」。其中馬頭菩薩之彩色御朱印上之題字即為『重陽』。
可愛的馬頭觀音扮成月兔，在中華文化中月兔是搗不死仙藥，在日本文化中月兔則是搗餅(餅指的是麻糬)，這是因為是因為望月【モチヅキ】與餅搗き【モチツキ】諧音之緣故。
最後放上，けろっが所組裝和塗色完成的聖觀音菩薩之佛像。
觀世音菩薩的莊嚴美尻
觀世音菩薩的慈悲胸乳
觀世音菩薩的蓮華胎藏
歸命頂禮蓮華部尊聖觀世音菩薩摩訶薩!!
重陽
