今天九月九日是經典動漫《聖鬥士星矢》之女性角色「仙女(Andromeda)星座・瞬」的誕生日，瞬妹妹 生日快樂!
Netflix的《聖鬥士星矢》將瞬的性別更正為「女性」，真是太好了!不容忽視的「女子力」燃燒小宇宙!
話說，瞬也是處女座黃金聖衣之承繼者，處女座之聖鬥士皆與印度宗教有關，則瞬妹妹的鎖鏈就如印度宗教文化中妹妹守護哥哥的「Rakṣa-Bandhan」吧!?梵語「Rakṣa」是守護的意思，如金剛界曼荼羅之北方羯磨世界的四菩薩之一的「金剛護」，梵名就是「Vajra-rakṣa」;Bandhan是「絆(きずな)」的意思，也就是兄妹之絆，在密教中則是有「遍護」的意思，如密教中金剛鎖菩薩的真言「Namaḥ samanta-vajrāṇāṃ bandha bandhaya moṭa moṭaya vajrodbhave sarvatrāpratihate svāhā」，《大日經疏》解釋真言的「bandha」說明「bandha」是遍護之義。
在印度宗教文化中於每年八月左右(星相學中太陽位於處女宮)的Rākhī節中，妹妹會在哥哥手上綁上「Rakṣa-Bandhan」來守護兄長，瞬妹妹對一輝哥哥的兄妹之情也是如此。
