Vajradhātvīśvarī Aṣṭottaraśatanāmāvalī
Vajradhātumayī｜以金剛界為自性者
Mahāsattvā｜大薩埵、大勇猛者
Sarvārthā｜具足一切義利者
Paramārthakā｜具勝義功德者
Sarvatathāgata-sarvajñajñāna-yogeśvarī｜一切如來一切智智瑜伽自在女
Mahājñānavatī｜具足大智慧者
Vajrātmikā｜以金剛為自性者
Sattvasaṃbhavā｜有情生起之源
Tattvārthā｜具真實義者
Sattvahetubhūtā｜成為有情之因者
Mahānayā｜大理趣、大導引法
Mahāsattvārthā｜具大薩埵義利者
Kāryārthā｜具事業義利者
Sattvasattvā｜薩埵中的薩埵
Buddhadharmātmikā｜以佛法為自性者
Mahādharmātmikā｜以大法為自性者
Dharmacakrapravartikā｜轉大法輪的女性
Mahāvacanavatī｜具足大言教者
Vidyāgryā｜明智中的最上者
Mahāsattvā｜大薩埵女
Mahākarmavatī｜具足大事業者
Mahārakṣā｜大守護女
Sarvakarmakāriṇī｜成辦一切事業者
Prasādhikā｜圓滿成辦者
Mahātmikā｜具有偉大精神本質者
Sattvacaryāgryā｜有情修行中的最上者
Sattvahetubhūtā｜有情之因
Sarvapāramitāprāptā｜成就一切波羅蜜者
Sarvajñajñānavedinī｜通達一切智智者
Sarvasattvā｜以一切有情為自身者
Mahopāyavatī｜具足大方便者
Mahāprajñāpāramitā｜大般若波羅蜜多
Mahākāruṇikā｜大悲女尊
Agryāgryā｜最上中的最上者
Kāruṇyātmikā｜以悲憫為自性者
Karuṇātmikā｜以慈悲為本質者
Sarvadānamayī｜以一切布施為自性者
Mahāmaitrī｜大慈女尊
Sarvakāriṇī｜成辦一切者
Sarvatathāgatamātā｜一切如來母
Tathatā｜真如
Saṃbodhijñānabhāskarī｜正等覺智慧之光明
Mahāmunī｜大牟尼女尊
Vibhvī｜大自在、威力廣大者
Mahāvinayavatī｜具足大調伏者
Neyārthā｜具應導引之義者
Vinayāgryā｜調伏中的最上者
Dharmadhātumayī｜以法界為自性者
Samaprāptā｜證得平等者
Dharmadhātvātmikā｜法界為其本質者
Dharmadhātusvabhāvajñāna｜法界體性智
Vajranāthā｜金剛依恃主
Mahānāthā｜大依恃主
Sattvarāśimayī｜以有情聚為自性者
Mahāprabhā｜大光明女尊
Mahālokā｜大世界女尊
Mahāvīryavatī｜具足大精進力者
Mahābalā｜具有大力者
Mahāvīrā｜大勇猛女尊
Suvīrāgryā｜善勇者中的最上者
Śambhvī｜吉祥安樂女尊
Vīrā｜勇猛女尊
Brahmamayī｜以梵為本質者
Svayaṃbhavā｜自生女尊
Bhagavatī｜薄伽梵女、世尊女
Sarvaguṇāśrayā｜一切功德的依處
Mahāmunī｜大牟尼女尊
Sarvātmikā｜以一切為自性者
Munī｜女牟尼、女性聖者
Śuddhā｜清淨女尊
Dharmarājñī｜法女王
Ākāśakāyā｜具有虛空身者
Kāyāgryā｜最勝身女尊
Trikāyā｜具足三身者
Akāyabhāvikā｜顯示無身境界者
Sarvakāyā｜具足一切身者
Mahākāyā｜大身女尊
Vajrakāyā｜金剛身女尊
Niḥśabdā｜寂然無聲者
Vāk｜聖語、語言女尊
Vāgagrā｜最勝語女尊
Trivāgātmikā｜以三種語為自性者
Maunadarśikā｜顯示寂默者
Sarvavāṅmayī｜以一切言語為自性者
Sumahāvāṇī｜最妙大語女尊
Vajravāṇī｜金剛語女尊
Acittā｜無心女尊
Cittamayī｜以心為自性者
Cittāgryā｜最勝心女尊
Tricittā｜具三心者
Acittadarśikā｜顯示無心者
Sarvacittā｜具一切心者
Mahācittā｜大心女尊
Vajracittā｜金剛心女尊
Avajrā｜無金剛者
Vajrā｜金剛女
Vajrāgryā｜最上金剛女
Trivajrā｜具三金剛者
Avajraśodhikā｜淨化非金剛境界者
Sarvavajrā｜一切金剛女
Mahāvajrā｜大金剛女
Vajravajrā｜金剛中的金剛女
Sarvavyāpinī｜遍滿一切者
Bhavāgryāgryā｜有頂之最上者
Sugatādhipatnī｜善逝之女主宰
Jayā｜勝利女尊
Traidhātukamahārājñī｜三界大女王
Vairocanī｜毘盧遮那女尊、遍照佛母
