一心寺「三十三観音さま企劃」之第二十二番観音さま,由繪師esugi所造之「第二十四番・觀世音菩薩~狛煉~」,可稱她為「狛煉觀音」」。她的名字「狛煉」:「狛」在此指的是「犼」,也就是中國觀音信仰中觀世音菩薩的坐騎;「煉」指的是以火生三昧,燒盡眾生煩惱塵垢乃至無明罪業之火煉。
「狛煉觀音」相當於蓮華部之教令輪明王──以紅蓮火燒盡三毒塵垢的「馬頭明王」以及斷盡流傳生死無明罪業的「大威德明王」。
身為威猛女尊的「狛煉觀音」也相當於怖畏一切的「顰眉觀音」((Bhrukuṭī ,Bhṛkuṭī),《大日經疏》記載顰眉觀音作大忿怒怖畏之姿,令金剛夜叉眾頓時接心生畏懼,全躲入金剛藏菩薩(即普賢菩薩)的身中,當顰眉觀音走到金剛藏菩薩面前,就連金剛手普賢菩薩也驚恐不已,躲進大日如來的獅子座下而求救說:「求如來庇護我」,大日如來便對顰眉觀音說:「姊,請妳就此住手吧」,顰眉觀音知曉如來心意,就此止住,並向如來說明:「唯佛所教勅我當奉行」就這樣,解除了金剛夜叉眾的恐懼,他們大歡喜而心悅臣服讚嘆顰眉觀音說:「大悲女尊,能展現如此大力威猛,真是甚為稀有啊」從這裡可見,蓮華手院的顰眉觀音(女尊)的威猛神力更勝金剛手院的諸尊金剛(男尊)了。
「狛煉觀音」的御利益是光焔消滅 (こうえんしょうめつ),以蓮華智火燃盡一切無明煩惱罪業魔障,並將眾生的煩惱轉為智慧,「煩惱即菩提」。
繪師esugi所造之「第二十四番・觀世音菩薩~狛煉~」乃大威猛女尊,白髮束馬尾,灼眼褐膚,蓮華面微笑,胸乳渾圓堅挺,轉堅固勇猛大精進之金剛法輪,手持般若波蘿蜜多之金剛利刃,揮斬一切誠如來智之所取能取障礙,得一切法自在。