蓮華胎藏院へようこそ

我於金胎兩部大法所修持之本尊,大悲胎藏曼荼羅之本尊乃觀音母白處尊亦名白衣觀世音、白衣觀自在、白衣佛母;

梵名為pāṇḍara-vāsinī、pāṇḍarā或是pāṇḍarādevī。
又日本密教真言宗之《覺禪抄》所載之白衣觀音形象,身穿白色輕柔衣、頭髮上覆白帛即是對應之襲純素衣。左手持開敷蓮花,代表成就菩提之母德,並具有「本覺」的意義。圖像中白衣觀音之髮冠為如意寶珠,即是蓮華摩尼、蓮華妙寶,「蓮華摩尼、蓮華妙寶」(Maṇi-Padmā)也是白衣觀音之別名,大悲胎藏生曼荼羅之蓮華手院(觀音院)表增益方便,觀音母白衣觀音髮冠之如意寶珠也是開顯觀音院增益之德。

白衣觀音有二梵名,分別是「Pāṇḍaravāsinī」以及「Pāṇḍarā」,梵名Pāṇḍaravāsinī為「身穿白衣的女尊」、「住於最白淨處之女尊」;梵語Pāṇḍarā則開顯她自身就是「最白淨處」,也就是大悲胎藏生曼荼羅之中院八葉蓮華胎藏(子宮),因此善無畏三藏稱她為「最白淨處」(清淨無垢之子宮)並說明「從此最白淨處出生普眼」。
在日本密教現圖大悲胎藏生曼荼羅之東方佛母院列有『七俱胝佛母』,她是蓮華部的佛母而與白衣觀世音為一如不二之女尊。「七倶胝佛母)」所謂七俱胝(Saptakothī)意譯為七千萬其實是代表無量數,她即是出生無量諸佛菩薩之佛母,七倶胝佛母又名 「准胝觀音佛母」亦名「Cundā」、「Cundrā」、「Caṇḍā」、「Candrā 」、「Cuṇḍrā」以及「Cundavajrī」等梵名,在漢傳經典中將其音譯為「純陀」、「宗達」、「尊那」等等,這些皆源自「女神教」(shaktism)的女神別名,依印度各地語言(方言)之差異而有不同稱呼。

所受持金剛界曼荼羅之本尊乃蓮華部母法波羅蜜(Dhrama-pāramitā)亦名法金剛女(Dhrama-vajrī)。

以日本真言密教所言金胎不二,則觀音母名白衣觀世音與蓮華部母法金剛女乃一如不二之女尊也。又依金剛頂瑜伽密教之教義,法波羅蜜・法金剛女代表金剛法性、真如波羅蜜多與般若波羅蜜多,是以她與佛母般若波羅蜜多乃一如不二之女尊也。
在顯教則信仰中國佛教之女性尊──觀世音菩薩,俗稱觀音佛祖、觀音娘娘,日本則稱為觀音樣。

中國化的觀世音菩薩的身世,即是《香山大悲菩薩傳》的妙善公主傳說,妙善公主成道為千手觀世音菩薩。

蓮華胎藏院的主題為日本密教、神道暨巫女文化,中國道家、觀音暨女神信仰,印度女神教(Shaktism)和中國藏密等等.....

お盆

正式名稱是「盂蘭盆會」,但一般都簡稱「お盆」。

這時期是日本民族大移動時期,除了從事流通工作或某些特殊職業的人,幾乎全體都在移動。

有老家的回故鄉,沒老家或不想或印故回不了故鄉的人,乾脆出國度假,

此時高速公路塞車五、六十公里是常事,機場水洩不通也是常識。

每年四月黃金週、八月御盆以及年底年初,

電視新聞都會抱導「帰省ラッシュ,省親交通塞車」狀況,以便讓打算回老家的人規劃行程。

日本人迎接陰魂的心態和臺灣人有點不同,日本人的鬼節與元旦一樣,

氣氛均靜謐、莊重,因為日本人迎接的陰魂是自家人、祖先。

對日本冥府居民來說,閻羅王一年一度的放假,是他們回家與家人重逢的日子。

迎火

在當年過世且已過七七的陰魂,第一次歸家稱為「初盆」或「新盆」,

家人要特別鄭重迎接,門口或墳墓都懸掛純白燈籠。

且通常在八月十二日傍晚至十三日上午,在佛龕靈牌前獻上供品,

十三日傍晚再於玄關前點上盆燈籠,最後在大門口或玄關前擱一只沙鍋,

沙鍋內燃燒麻杆,以迎接自他界回來的陰魂。

日本人稱之為「迎火」。有些地域是七月十三日進行,

沖繩群島則在陰曆進行。十六日再重覆一次,將鬼魂送回他界,這是「送火」。

日本最有名的「送火」儀式正是每年八月十六日舉行的京都「五山送り火」。

川端康成在《古都》如此描述:「八月十六日的大文字是御盆節送火祭典。

據說,在山上點火這習俗,是沿襲古人在夜晚送靈魂回虛空冥府時,往上空拋擲火把的舊俗而來。」

 京都五山送火是在京都盆地四周山上分別用火把點燃「大」、「妙」、「法」三個文字,

以及舟形、鳥居形火焰。二次大戰期間禁止送火儀式,不過那時仍讓當地小學生身穿白襯衫,

於早上在山上排成「大」字。「大」字一劃是八十公尺,二劃是一百六十公尺,三劃是一百二十公尺。

 此傳統儀式全靠幾千名義工(包括童子軍)撐持,義工在下午四點左右就要背著木柴或稻草上山,

抵達山頂便馬上架木材,夜晚七點舉行祭祀儀式,八點之前要各就各位,

光是「大」字,就有七十五處火床,六百捆薪柴,一百束松葉,一百捆稻草。

 點火前,京都市內所有霓虹燈都會熄滅,而義工的點火時間雖僅有半個鐘頭左右,

但觀看者都會在火焰燃起時合掌默禱,電視台也會在現場直播或轉播。

有些地域在「送火」時會將供品裝在盆舟或燈籠,點上蠟燭,放入河川大海,

這叫「精霊流し」或「灯籠流し」,即以船作為憑依來送走祖霊、亡霊送至海上他界。

所謂海上他界,例如常世之國、根之國,在佛教影響下則為極樂淨土。

お盆期間,也有人在玄關裝飾「精靈馬」,用牙簽或竹子當四肢插在黃瓜和茄子比擬為牛、馬。

黃瓜是馬,讓陰魂快快回來家裡之意;茄子是牛,讓陰魂慢慢從現世回返彼世之意。