菁山櫻花園賞山櫻

今天(1/23)前往菁山櫻花園賞山櫻花。

『若問敷島大和心，君不見，旭日一輪，初照山櫻吐清芳。』

『敷島の大和心を人問はば、朝日に匂ふ山桜花。』

如果要問敷島(日本國)的大和心是什麼 那就是在朝日下映照得十分艷麗的山櫻花啊!

日本之大和心就像沐浴於朝日山櫻花一樣清潔美麗。

所謂『大和心(やまとごころ)』就是依『產巢日(むすひ)』所誕生出『自然之心』，

乃人們與生俱來的所擁有的清淨明潔、真誠無偽的『真心(まごころ)』，

神道就是持此『真心』而「隨神(かんながら)」，如道德經所云之『道法自然』。