記得以前車田正美原作的『聖闘士星矢』設定聖衣提升為神聖衣的必要條件之一是「女神雅典娜的血」,
然而,在黃金魂則這個條件放寬變成是只要是「與女神雅典娜之身緣深之物」就可以,
所以,雅典娜的體液如血液、眼淚都符合,例如原作中青銅聖衣天馬座、天鵝座、天龍座、
仙女座以及鳳凰座皆是依靠雅典娜的血而能夠成為神聖衣。
在黃金魂中往昔在十二宮戰役中戰亡的黃金聖鬥士-雙子、巨蟹、魔羯、水瓶、雙魚、
以及海皇波塞頓一役中犧牲的金牛座,悲傷的雅典娜哀悼而流下淚水滴落在黃金聖衣上,
因此,這些黃金聖衣都有成為神聖衣的條件。
至於獅子座則是因為城戸沙織尚在襁褓時就戴著艾奧羅斯的遺物項鍊(沾有雅典娜的口水),
所以算是雅典娜的切身之物,之後,城戸沙織親手將遺物交給艾奧羅斯的弟弟艾奧里亞,
獅子座黃金聖鬥士艾奧里亞就是依靠此物而能夠提升黃金聖衣成為神聖衣。
至於其他人就只能依靠雅典娜為潛入冥界而佯裝自盡時用的黃金短劍,
染有雅典娜的血液,所以能藉此將黃金聖衣提升至神聖衣的境界。
13年前薩卡就是以這把黃金短劍計畫行刺尚在襁褓的雅典娜,
而13年後,改過自新的薩卡卻不得不再次拿著這把短劍(朗基努斯槍)朝向雅典娜.....。
這是基督教象徵神話,也就是人們必須靠彌薩亞(此處為雅典娜=城戶沙織)的血得到救贖,
而薩卡正是如第13位門徒般扮演叛徒的角色,使救贖能夠完成,雅典娜藉此潛入冥界,
並制定殺死黑帝斯肉身的計畫,永遠阻止黑帝斯的野心,救贖人類。
原作中星矢他們的聖衣就是靠雅典娜自盡時的血而復活的(除了一輝),
也正是因為雅典娜犧牲的血,他們的聖衣才得以成為神聖衣(一輝是在elysion才染上女神的血)。
換言之,原作女神的血使聖衣"能夠"成為神聖衣,是基於基督教神話的影響了。
相較下,黃金魂的改編成雅典娜的體液,貼身之物等等....比較像是為了賣玩具吧!?
話說回來,在車田正美的『聖闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話』雅典娜的頭髮還能使人恢復青春,
真有種雅典娜一身是寶的感覺(笑,
順便一提,『Ω覚醒編』中星矢身上疑似射手座之神聖衣,是因為雅典娜的血液而進化,
至於沙織的血什麼時候染在星矢身上的黃金聖衣上,就不清楚了。