由繪師sakiya在治寶山淨泉寺之御朱印帳所親手繪製的馬頭觀音菩薩和聖觀音菩薩。
◈可愛適悅的馬頭觀音菩薩
◈殊勝莊嚴的聖觀世音菩薩
胸乳豐滿充滿母性的觀世音菩薩，她已得聖自內證智(pratyātmārya-jñānagati)而證自證境界(svapratyātmāryagati)，遍觀一切眾生是孕育在佛母般若波羅蜜多的如來胎藏之中，貪、嗔、痴三種煩惱皆無染於自性如來藏心，因此名為「觀自在」。
如先前這篇文治寶山淨泉寺御朱印「春はあけぼの」，日本愛知縣豐川市之治寶山淨泉寺彩色御朱印之四月主題即為『新入学』，謳歌如妍華綻放的少女青春之聖觀音菩薩。
依治寶山淨泉寺住持所言，聖觀音菩薩所穿的JK制服乃是參考《その着せ替え人形は恋をする》的女主角喜多川海夢的制服。
住持在近日又補充說明，聖觀音菩薩的髮色來自於《その着せ替え人形は恋をする》的朱朱大人，住持也畫了一張朱朱大人!
話說，朱朱大人與觀音菩薩的緣分，就是她在劇中不小心露出観音樣(女性器之隱語)吧///
另外，近日拜讀西上青曜先生的著作《観音図典》，這本書採取觀世音菩薩起源於波斯伊朗的水之女神Anāhitā，在此書中即基於此畫出具有性感美麗妙女身的觀世音菩薩。
又水之女神Anahita也對應也正是吠陀神話的女神Sarasvatī，梵語Sarasvat即是saras(匯集水)+(擁有....之女性)=擁有河流、湖泊和匯集水的女神，具有水之淨化與豐饒的力量之女神。
上圖為手持水瓶的女神Anāhitā，下圖為女神Anāhitā的水瓶，雕刻有手持蓮華之女神Anāhitā。
