在之前這篇文章日本治寶山淨泉寺彩色御朱印──『繼往開來』&『溫故知新』提及"由於夏目雅子小姐扮演的「三藏法師」的姝妍慈悲形象深植民心，從此日本的《西遊記》戲劇作品中的「三藏法師」皆由女人扮演，熱門手遊的「女人三藏法師」的原型可說就是來自於此電視劇。
日本治寶山淨泉寺為紀念「昭和之日」聖觀音菩薩扮成昭和53年(西元1978年)由夏目雅子主演的《西遊記》之"女主角"「三藏法師」。
話說，近日才發現小池一夫與小島剛夕共著的漫畫《孫悟空》中設定「唐三藏」就是「觀世音菩薩」而為「女性三藏法師」呢，十分有趣。
在此作中，有所謂的「觀音律」就是觀音菩薩所定的戒律，其中「不婬戒」，就是「不能對觀音以外的女性，起愛慾之心」，這也算是蓮華部的大愛染慈悲。因此，此作中好色的八戒僅對「女性三藏法師」也就是觀世音菩薩，生起愛戀之心而對其他平凡女性不屑一顧，畢竟，在所有女性中，觀世音菩薩是最美的女性菩薩。
「觀世音菩薩」與「女性三藏法師」
