蓮華胎藏院へようこそ

我於金胎兩部大法所修持之本尊，大悲胎藏曼荼羅之本尊乃觀音母白處尊亦名白衣觀世音、白衣觀自在、白衣佛母;

梵名為pāṇḍara-vāsinī、pāṇḍarā或是pāṇḍarādevī。
又日本密教真言宗之《覺禪抄》所載之白衣觀音形象，身穿白色輕柔衣、頭髮上覆白帛即是對應之襲純素衣。左手持開敷蓮花，代表成就菩提之母德，並具有「本覺」的意義。圖像中白衣觀音之髮冠為如意寶珠，即是蓮華摩尼、蓮華妙寶，「蓮華摩尼、蓮華妙寶」(Maṇi-Padmā)也是白衣觀音之別名，大悲胎藏生曼荼羅之蓮華手院(觀音院)表增益方便，觀音母白衣觀音髮冠之如意寶珠也是開顯觀音院增益之德。

白衣觀音有二梵名，分別是「Pāṇḍaravāsinī」以及「Pāṇḍarā」，梵名Pāṇḍaravāsinī為「身穿白衣的女尊」、「住於最白淨處之女尊」;梵語Pāṇḍarā則開顯她自身就是「最白淨處」，也就是大悲胎藏生曼荼羅之中院八葉蓮華胎藏(子宮)，因此善無畏三藏稱她為「最白淨處」(清淨無垢之子宮)並說明「從此最白淨處出生普眼」。
在日本密教現圖大悲胎藏生曼荼羅之東方佛母院列有『七俱胝佛母』，她是蓮華部的佛母而與白衣觀世音為一如不二之女尊。「七倶胝佛母)」所謂七俱胝(Saptakothī)意譯為七千萬其實是代表無量數，她即是出生無量諸佛菩薩之佛母，七倶胝佛母又名 「准胝觀音佛母」亦名「Cundā」、「Cundrā」、「Caṇḍā」、「Candrā 」、「Cuṇḍrā」以及「Cundavajrī」等梵名，在漢傳經典中將其音譯為「純陀」、「宗達」、「尊那」等等，這些皆源自「女神教」(shaktism)的女神別名，依印度各地語言(方言)之差異而有不同稱呼。

所受持金剛界曼荼羅之本尊乃蓮華部母法波羅蜜(Dhrama-pāramitā)亦名法金剛女(Dhrama-vajrī)。

以日本真言密教所言金胎不二，則觀音母名白衣觀世音與蓮華部母法金剛女乃一如不二之女尊也。又依金剛頂瑜伽密教之教義，法波羅蜜・法金剛女代表金剛法性、真如波羅蜜多與般若波羅蜜多，是以她與佛母般若波羅蜜多乃一如不二之女尊也。
在顯教則信仰中國佛教之女性尊──觀世音菩薩，俗稱觀音佛祖、觀音娘娘，日本則稱為觀音樣。

中國化的觀世音菩薩的身世，即是《香山大悲菩薩傳》的妙善公主傳說，妙善公主成道為千手觀世音菩薩。

蓮華胎藏院的主題為日本密教、神道暨巫女文化，中國道家、觀音暨女神信仰，印度女神教(Shaktism)和中國藏密等等.....

【FGO】カーマ&キアラ其之(ㄧ)──女人五障?


想展開以【FGO】的「カーマ(迦摩)」和「殺生院キアラ(殺生院祈荒)」這一對從者作為主題來討論一下，主要以顯密二教的觀點。
首先，在歧視女人的佛教(顯教)，主張女人有「五種障礙(pañca āvaranāni)」:女子無法成為「梵天」、「帝釋天王」、「魔王」、「轉輪聖王」、「佛」。佛教(顯教)對此的解決方式，就是女人要捨棄女性性徵、生殖器，長出男性生殖器，也就是變成男身，才能擺脫以上五種障礙，全然是仇恨女性的教義，令人不寒而慄。密教則沒有女人五障之限制，女人不須變成男身即可成為女性的梵天即「Brāhmī」、女人不須變成男身即可成為女性的帝釋天王即「Indrī」、女人不須變成男身即可成為女性的魔王即「Mārā」亦即第六天之「女性自在主(Īśvarī)」、女人不須變成男身即成為女性的轉輪聖王，即「cakra-varti-rājanī」、女人不須變成男身即成為女性的佛陀，即「Buddhā」、「Bhagavtī」、「Tathatā」。關於女人以父母所生之女身成佛而不須變成男身，可見日本密教的核心論典《金剛頂瑜伽中發阿耨多羅三藐三菩提心論》即云「若人求佛慧，通達菩提心，父母所生身，速證大覺位」，相關文章:『密教緣起論尤勝顯教』、『歧視女性的顯教為邪說;尊重女人的密教是正法』。

在遊戲《Fate/EXTRA-CCC》中設定為"密教教團"的真言立川詠天流，卻有與現實不符合密教教義德主張，遊戲所設定的真言立川詠天流有著「女人不能成佛，必須要變成男子才能成佛」與顯教同樣的主張，其思想的根柢其實就是「女人是不可能得教的」，也難怪會產生出「魔性菩薩」，女人不能以女身成佛，不就永遠無法得救嗎!
 
在手遊《Fate/Grand Order》的活動『徳川廻天迷宮大奥』登場的迦摩乃是女人之身，若依佛教(顯教)之教義，女人不能成為「魔王」，然而她也確實成為了「第六天魔王」也就是女人成為欲界主，這符合密教的教義。在金剛頂瑜伽密教中女性代表般若波蘿蜜多，女人作為欲界主即如《理趣經》所闡述欲界的男女的愛情之樂本質是菩薩的清淨境界，因為般若波蘿蜜多清淨，從中得到大樂的智慧而解脫一切煩惱，要留意的是，這不是「完全肯定慾望」而是要「活用慾望」來得到真實的智慧，因此，在手遊《Fate/Grand Order》是要活用從者「カーマ(迦摩)」而不是沉溺在「カーマ(迦摩)」之中，這也符合密教行者的修行。

By at
Labels: