「大和（やまと）」號稱是最強的「艦娘(かんむす)」，然而其實是個「手弱女(たわやめ)」，
開玩笑地說，「やまと」漢字亦可寫稱「倭」(源於支那古稱「日本國」為「倭國」)，
「倭」為「人」+「委」，「委」之解字為禾穀垂穗，即「水稻豐滿結穗而枝垂模樣」相當於たわわｗ，
而引申有撓曲的意思，倭則有柔順的意思。所以大和為「撓や女（たわやめ）」也很理所當然嘛(啥)
繪師設計艦娘大和則採用了「太陽女神天照大神」之形象，天照也確實是「手弱女(たわやめ)」呢。
在日本書紀記載中，天照大神面對素戔鳴尊來犯，說自身雖然是「たわやめ」，又何須要逃避，
於是武裝以待。雖然外表看起來柔弱，卻強韌充滿彈性而不受摧折。
