
如果杯子裡面有水,那麼杯子就是 「水的場所」,如果杯子裡面沒水,那麼杯子就是「沒有水的場所」,換言之,這個「沒有〇〇的場所」,就是「空」(śūnya)。「杯子是空的」代表杯子有「空」 這個性質,而這個性質又稱為「空性」(śūnyatā) ,所以可說成「空的杯子有空性」。在印度的宗教史之中,佛教的「空」是最為獨特的概念。 其實「空」在印度是四處可見的詞彙,印度人也是從這個詞彙導出被譽為數學有史以來最大發現的數字 「零」(śūnyatā)。另一方面,印度佛教也將「空」 視為瑜伽三摩地的極地。其實我們可將空性想像成「空間」而「空的杯子有空間」,這種說法也應該比較容易了解。如此一來,這部分的意思就是「物質界有空間」,因為有空間,所以水才能進入,兩者是密不可分的。

前述宮坂宥洪阿闍黎之開示正是如來藏(Tathāgatagarbha)的經典《央掘魔羅經》所言:「譬如空聚落,川竭瓶無水,非無彼諸器,中虛故名空。如來真解脫,不空亦如是,出離一切過,故說解脫空。如來實不空,離一切煩惱,及諸天人陰,是故說名空。嗚呼蚊蚋行,不知真空義,外道亦修空,尼乾宜默然。」之理趣。

如來藏(Tathāgatagarbha)即是孕育如來的子宮(女性生殖器),在密教即稱女性生殖器為薄伽(Bhaga)並代表生出三世諸佛的般若波羅蜜多(Prajñāpāramitā),女性生殖器內部的空間是「極空相」也就是空的(śūnya),表無有任何過患與煩惱;女性生殖器並非是「沒有(無),這就是真解脫之真實有,金剛頂瑜伽密教之《金剛頂瑜伽理趣般若經》、《大樂金剛不空真實三摩耶經·般若波羅蜜多理趣品》、《最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》即以薄伽(Bhaga)也就是女性生殖器代表空性(śūnyatā)等同於大樂。
