【中國佛話・觀世音傳奇】撒沙填泥道

由上海文藝出版社蒐集中國民間各地流傳佛教相關故事傳說，整理編輯而匯集成《中國佛話》，我將其中與觀世音菩薩有關的民間故事挑選幾則彙整於此。

撒沙填泥道
從前有個窮漢，名叫得財。他爹娘給他取這個名字，是盼他長大了能發財。可是，得財長到三十來歲了，還是光棍一條，窮得連鍋也揭不開。這一年，得財到普陀山去進香，想求觀音菩薩保佑他早日發財。他從前寺拜到後寺，從後寺拜到佛頂山，聽説梵音洞觀音菩薩會現身，有求必應，於是又跟在香客們後面，到梵音洞去拜觀音菩薩。
那時候，梵音洞與普陀山之間有一條開闊的泥道，兩頭通海。漲潮時，風大浪高潮流急，落潮時，又泥濘不堪。人們要去梵音洞，只得等落潮後，赤脚從泥道上跋涉過去。
得財到了那裡，看著這片海塗，心裡暗暗盤算起來，我要是能弄到一只舢板，在這裡搖船擺渡，一來行善積德，二來自己下半輩子也算有了著落。他越想越覺得自己這個主意不錯 ，便在海邊搭了一座茅草棚，向香客們募化買船錢。香客們都説這是件好事，便紛紛解囊相助。
幾個月過去了，得財募到不少銅錢碎銀，粗粗一算，買隻舢板足足有餘。可是他看著這些白花花的碎銀，叮噹響的銅錢，卻變了主意:「這條財路斷不得!再募化幾年吧!」
幾年過去了,得財才把渡船買來,多餘的錢全部進了他的腰包。擺了幾天渡以後，他又想出一個名堂，買來一尊觀音小佛像，供在船頭上，又從茅棚裡拿來一只鹹菜罐放在觀音像前，罐上貼著一張紅紙條，上寫「慈航普渡，隨緣樂助」八個字，以此來敲香客們的竹槓 ，要是香客們往罐裡丟的錢少了，他就故意把舢板搖得晃來蕩去，嚇得善男信女們跪在觀音前叩頭念經，把身上的銅銦碎銀全掏出來往罐裡丟。就這樣，得財的膽子越來越大，心腸越來越壞，遇到年輕漂亮的女香客，還動手動腳調戲。香客們心裡恨他，但又不敢貿然得罪他，因爲他們得靠這個艄公來往擺渡呀!
有一天，得財見無人來擺渡，便把舢板泊在岸邊，將十多條黃魚乾曬在艙板上，然後坐在後艄，拿出一壺老酒和幾截鰻魚，悠閒自得的吃喝起來。
「艄公，擺渡嘍!」突然，岸上傳來清脆的呼喚聲。得財扭頭一看，唷!是個十分標致的大姑娘，手臂上挽著一只小竹籃，上面蓋著一塊繡著荷花的方巾。得財心裡癢癢的。連忙放下酒杯，伸手去扶姑娘上船。那姑娘也不理睬，只輕輕一跳就跳到船上。得財扶了個空，順勢把櫓一扳，舢板離了岸。他見兩岸無人，就有一下，没一下的搖著，兩隻眼睛色瞇瞇盯在姑娘身上。
「女香客，妳是來求福還是求子呀?」
那姑娘正襟危坐，微微冷冷一笑道:「我來求船!」
「求船?哈哈哈哈!」得財輕浮的大笑。「龍舟也是船，舢板也是船;姑娘來求船，在下便是船!」說罷，一隻腳猛蹬船舷，小山板劇烈的搖晃起來。可是，不管舢板如何搖晃，姑娘毫不驚慌，臉上掛著微笑，穩穩的坐在那裡，好像舢板越晃得厲害，她越感到愜意。
得財搖得精疲力竭,索性擱起大櫓，躺在後艄裝死。没料到那姑娘走到後艄，撩起大櫓，就「吱──呀」「吱──呀」搖了起來，搖得又快又穩當。
「嘿!女香客，妳搖船的功夫真了得!」得財邊説，邊伸手去捏她的胳膊，誰知一手捏在硬梆梆的櫓柄上!再尋那姑娘，哪裡還有她的蹤影!」
得財大吃一驚。望望船外，滿海浪花;看看船裡，只有十幾片黃魚，連那只小竹籃也不見了。他捏著櫓柄，直愣愣的站在那裡。
「銷公，快搖船呀!」 呀，是姑娘的聲音!她在哪裡呢?突然，得財慌恐的睜大了眼睛──原來那尊觀音像正朝他冷笑呢!
得財驚恐萬狀──納頭便拜。但當他抬頭再看時──那姑娘卻站在面前──只見她從袖内摸出一根楊枝，朝黃魚乾輕輕一揮──奇怪，十幾條黃魚乾都活了，一條跟著一條全飛到海裡，搖頭擺尾的游走了。得財看得傻了眼。
「趙公，你身在清淨佛地，卻幹著骯髒勾當。你從今以後，改惡從善，另謀生計去!
『姑娘說罷，把楊枝往海裡一攤，一腳跳了上去，又回手一揮，那舢板離海而飛，「崩 的一聲攔在岸上。
那姑娘原來就是觀世音菩薩。此時她顯出法身本相，頸戴瓔珞，身披白衣，手提竹籃， 腳踏波濤。只見她從竹籃裡抓起一把金沙，朝海上嘩啦啦一撒，泥道要時被金燦燦的沙子填滿了。
觀音撒沙填海，泥道成了沙灘。人們給它取了個名字，叫飛沙灘，一直叫到今天。從此，到梵音洞去，就再也不用乘船擺渡了。