
《楞伽經(Lankāvatāra-sūtra)》也是玄奘三藏所立法相唯識宗所依據的經典之一,此經將第八識「阿賴耶識(ālaya-vijñāna)」與「如來藏(Tathāgatagarbha)」等同視之,
「如來藏」的梵語為「Tathāgatagarbha」乃複合詞係由「tathāgata」與「garbha」兩字所組成,「tathāgata」是「如來」的意思,「garbha」則是「胎藏」也就是「女性子宮」的意思,因此依文法結構可析解為依主釋的屬格關係而意謂「(懷妊)如來的子宮」,即孕育著「佛性(Buddhi)」,所謂的「佛性(Buddhi)」也就是「空性(śūnyatā)」亦即「般若波羅蜜多(Prajñāpāramitā)」。

依印度的『女性生殖崇拜』來解釋,「如來藏(Tathāgatagarbha)」即如女性的子宮,子宮內的「中空(śūnyatā)」也就是「空性(śūnyatā)」,也正是出生一切如來(tathāgata)的「般若波羅蜜多(Prajñāpāramitā)」,而子宮內的「空之境界(śūnyatā)」也正是境識一如・真如與智慧不二的第九識『無垢識(amala-vijñāna)』,此識也是「佛識」也就是「真識」。

至於擁有子宮的女性依印度「女神教(Shaktism)」而言就是「摩訶摩耶(Mahāmāyā)」即能產生三界的「大幻化((Mahāmāyā)」,因此變現三界的第八識「一切種子識(sarva-bījaka-vijñāna)」也就是「阿賴耶識(ālaya-vijñāna)」即如「女性」。所以將第八識「阿賴耶識(ālaya-vijñāna)」與「如來藏(Tathāgatagarbha)」等同視之,其實就是將女性與她的子宮等量齊觀,值得一提的是「摩訶摩耶(Mahāmāyā)」也是釋迦牟尼佛的生母的名字,從中也可領略深意。
阿賴耶識・如來藏・無垢識
Labels:
FGO両儀式・根源式