在「火魅子炎戦記」中星華是火向縣之知事,「火(ひ)向縣」取自「日(ひ)向國」。
一如往常地(啥)再次強調山本大媽的IZUMO巫女アマテラス服裝是抄襲「火魅子傳」 XDDDDDD
然後本文其實與「火魅子傳」無關XD"純粹提一下,日向國號由來的另一說法|||
《日向國風土記(逸文)》曰:「纏向日代宮御宇大足彥天皇(景行天皇)之世,幸兒湯之郡
,遊於丹裳之小野.謂左右曰:「此國地形,直向扶桑(ひのもと)。宜號-日向(ひむか)也。」
(日の本也為「やまと(山跡、倭、大和)」之枕詞,意指日出處)
這與日本書紀之記載相符「是國也,直向於日出(ひいづる)方。」
故號其國曰「日向(ひむか)」也。
又,《日本書紀》神武天皇自「日向國」東征「日本(やまと)國」之際所言:
「昔我天神高皇產靈尊、大日孁尊(おほひるめのみこと),舉此豐葦原瑞穗國,
而授我祖彥火瓊瓊杵尊。於是火瓊瓊杵尊,闢天關,披雲路,驅仙蹕,以戾止。
是時運屬鴻荒,時鍾草昧。故蒙以養正,治此西偏(にしのほとり)。
皇祖皇考,乃神乃聖,積慶重暉,多歷年所。自天祖降跡以逮,于今一百七十九萬二千四百七十餘歲。
而遼𨗿之地,猶未霑於王澤。遂使邑有君,村有長,各自分疆,用相凌躒。
抑又,聞於鹽土老翁曰:『東有美地(うましつち)。青山四周(よもにめぐれり)。
其中,亦有乘天磐船(あまのいはふね)而飛降者。』余謂,
彼地必當足以恢弘大業,光宅天下,蓋六合之中心。厥飛降者,謂是饒速日歟。何不就而都之乎?」
諸皇子對曰:「理實灼然,我亦恒以為念。宜早行之。」」
《日本書紀》亦記載饒速日命稱倭(やまと)國為虛空見日本國(そらみつやまとのくに):
饒速日命乘天磐船而翔行太虛(おほぞらをかけめぐり)也,睨是鄉而降之。
故因目之曰:「虛空見日本國(そらみつやまとのくに)矣。」
因此,在日本書紀中「日本(やまと)」國之名可謂是相對於「日向(ひむか)」國而言,
又,『大祓詞』則稱倭國為「大倭日高見国(おおやまとひだかみのくに)」。
大略:「眾神坐高天原,皇祖神漏岐大神・神漏美大神,招八百萬神共議,神議賜決,
使天孫降於豐葦原水穗中國,安國定邦。有彼粗野殘暴之神,問其從否,曰不從,遂逐之。
有岩石樹木、抑或草葉欲言者,使其不言。
(神楽学園記與紅神楽中能夠說話的草木=木魂)
(天孫乃)分八重雲,自天而降。四方國之中心大倭日高見国。
安國以後,立巨柱於地基,建皇孫之瑞宮。屋上千木,高聳參天。賴天助日蔭,國安邦定。」
此「日高見」可謂是從「日向國」向東望「倭國」而為「日高昇・日出」之方向而稱之。
(額外一提,一說常陸(ひたち)乃由「日高見道(ひたかみみち)」訛傳而來。
雖然說相對於「日向國」,「大和國」為日出之國而稱「大倭日高見國」,
然而,太陽女神天照大神之祭祀則從「大和」移至東邊的「伊勢國」,
太陽女神天照大神神諭:「是神風伊勢國 則常世之浪重浪歸國也 傍國可怜(うまし)國也 欲居是國」,
這個吹有神風的伊勢國,是大海遙處的常世重重波浪回歸之處,也是鄰近倭國的美麗國家,我想住在這裡。
而為祭祀太陽女神的伊勢神宮之由來。
最後提一下,日文「東」古語訓「あずま」以及「ひむかし」,
「あずま」即「吾妻」而源於日本武尊悲嘆愛妻「弟橘媛命」。
「ひむかし」則取自「日向(ひむか)」即日出之方而為東方。
如「萬葉集」卷一 48首柿本人麻呂之和歌:
「東(ひむがし)の野に炎(かぎろい)の立つ見えて かへりみすれば月かたぶきぬ」
「東野炎立所見而反見為者月西渡」
此所謂的「炎(かぎろひ)」即指太陽升起時, 陽光=陽炎(かぎろひ)照耀東方如火紅。
PS遊戲『火魅子伝 〜恋解〜』作者舞阪洸作詞的主題歌「炎の女王(かぎろいのひめみこ)」
「炎」訓「かぎろい」亦從此而來,’而為朝陽之女神w