蓮華胎藏院へようこそ

我於金胎兩部大法所修持之本尊,大悲胎藏曼荼羅之本尊乃觀音母白處尊亦名白衣觀世音、白衣觀自在、白衣佛母;

梵名為pāṇḍara-vāsinī、pāṇḍarā或是pāṇḍarādevī。
又日本密教真言宗之《覺禪抄》所載之白衣觀音形象,身穿白色輕柔衣、頭髮上覆白帛即是對應之襲純素衣。左手持開敷蓮花,代表成就菩提之母德,並具有「本覺」的意義。圖像中白衣觀音之髮冠為如意寶珠,即是蓮華摩尼、蓮華妙寶,「蓮華摩尼、蓮華妙寶」(Maṇi-Padmā)也是白衣觀音之別名,大悲胎藏生曼荼羅之蓮華手院(觀音院)表增益方便,觀音母白衣觀音髮冠之如意寶珠也是開顯觀音院增益之德。

白衣觀音有二梵名,分別是「Pāṇḍaravāsinī」以及「Pāṇḍarā」,梵名Pāṇḍaravāsinī為「身穿白衣的女尊」、「住於最白淨處之女尊」;梵語Pāṇḍarā則開顯她自身就是「最白淨處」,也就是大悲胎藏生曼荼羅之中院八葉蓮華胎藏(子宮),因此善無畏三藏稱她為「最白淨處」(清淨無垢之子宮)並說明「從此最白淨處出生普眼」。
在日本密教現圖大悲胎藏生曼荼羅之東方佛母院列有『七俱胝佛母』,她是蓮華部的佛母而與白衣觀世音為一如不二之女尊。「七倶胝佛母)」所謂七俱胝(Saptakothī)意譯為七千萬其實是代表無量數,她即是出生無量諸佛菩薩之佛母,七倶胝佛母又名 「准胝觀音佛母」亦名「Cundā」、「Cundrā」、「Caṇḍā」、「Candrā 」、「Cuṇḍrā」以及「Cundavajrī」等梵名,在漢傳經典中將其音譯為「純陀」、「宗達」、「尊那」等等,這些皆源自「女神教」(shaktism)的女神別名,依印度各地語言(方言)之差異而有不同稱呼。

所受持金剛界曼荼羅之本尊乃蓮華部母法波羅蜜(Dhrama-pāramitā)亦名法金剛女(Dhrama-vajrī)。

以日本真言密教所言金胎不二,則觀音母名白衣觀世音與蓮華部母法金剛女乃一如不二之女尊也。又依金剛頂瑜伽密教之教義,法波羅蜜・法金剛女代表金剛法性、真如波羅蜜多與般若波羅蜜多,是以她與佛母般若波羅蜜多乃一如不二之女尊也。
在顯教則信仰中國佛教之女性尊──觀世音菩薩,俗稱觀音佛祖、觀音娘娘,日本則稱為觀音樣。

中國化的觀世音菩薩的身世,即是《香山大悲菩薩傳》的妙善公主傳說,妙善公主成道為千手觀世音菩薩。

蓮華胎藏院的主題為日本密教、神道暨巫女文化,中國道家、觀音暨女神信仰,印度女神教(Shaktism)和中國藏密等等.....

青龍妙音弁財天

青龍妙音弁財天

京都北部的上町區,「賀茂川」與「高野川」匯流至「鴨川」的三角洲,

從三角洲跨越「賀茂川」的「出町橋」所通往之處稱為「青龍町」(賀茂川西側),

位於京都御所東邊,所以稱為「青龍町」。

由於弁財天在日本亦視為水神,因此日本全國各地,

特別是水量豐沛的地方,建有許多祭祀弁財天的神社寺院。

同樣,在「賀茂川」匯流至「鴨川」的西岸亦建有祭祀「弁財天」的「出町青龍妙音弁財天堂」。

「出町」指的是鴨川西側的河原町今出川週邊的舊地名,青龍則是如上所述,此外龍本身亦與河川深有關聯。

又在日本的信仰中,龍蛇為水之女神弁財天之神使,所以今年2013年之巳年,

就有不少畫家獻上與「巳」有關的畫作掛於堂上,祈求畫技進步。

(可以看到繪有青蛇之圖)

「妙音」則是彰顯弁財天為司掌音樂、藝術的關聯,手抱琵琶正是表現音樂女神之特質。

(青龍妙音弁財天之畫像)

在當地(出町),信奉青龍妙音弁財天為庇佑歌詠、音樂、技藝進步、延命長壽、財寶滿足等等現世利益之女神。

此外,由於「出町青龍妙音弁財天堂」附近即是「出町枡形商店街」,

更是為信仰之集聚地,可說就是該商店街的守護神。

值得一提的是「出町枡形商店街」就是動畫「たまこまーけっと」中的「うさぎ山商店街」的參考實景。

而翻閱之前女友前去京都的旅遊書介紹,提到靠「豆大福(豆麻糬/豆もち)」打響名號的「出町ふたば」

不過由於她沒去上町區,所以也沒有吃到「名代豆大福」,

覺得很可惜,若她還想再去那麼下次再一起去,順便作聖地巡禮。

(註:其實我最初覺得可惜是她沒能去「下鴨神社」參拜,而根本不曉得此點心~)

那麼以下就引用旅遊書介紹:

「拿剛搗好的麻糬(もち/餅)」包住清爽的細紅豆沙餡便作好一個「豆大福(豆麻糬/豆もち),

人氣高到一大早店門口就大排長龍。名代豆大福一個160日圓。」

而在京都文化博物館也有一個打出「名代豆大福」名號的和式點心店-「たまや」

 

只不過是TVアニメ「たまこまーけっと」たまこ家的展示品,可以跟等身大的たまこ合照。(圖為聲優們之合照)

--------------------------------------------

現在我對京都的興趣似乎變得濃厚,然而她跟我說下次不想再去京都,

想去充滿大自然氣息的地方(登山),於是我提議,就去紀伊國熊野三山吧(以下略...)。