羅馬神話中的智慧女神「Minerva」(也就是希臘智慧女神的Athena),
她的聖鳥原本為「烏鴉」,後來變為「夜梟」。
在Ovid的《Metamorphoses(變形記)》是如此描述的:
變形記-烏鴉所說的故事
烏鴉訴說自己失寵的經過:
「從前有個孩子名叫Erichthonius(名字意為土氣重),”沒有媽媽”,
Minerva把他藏進柳條籃,交給人身蛇尾的三個仍待字閨中的女兒,嚴禁她們窺視籃子裡的秘密。
我藏身在一棵老榆樹茂密的枝樹叢,想知道她們會怎麼樣。
其中兩個Pandroses(希臘字義為沾濕)和Hers(露珠),謹守女神的命令,
Aglauros(清水)卻罵她們膽小鬼,擅自解開繩結。
她們看到一個男嬰,旁邊還有一條舒展的蛇。
(按:由三少女之名和蛇的關係反映豐饒/生殖和土地崇拜)
我把這件事報知女神-你猜,我得到什麼回報?
從此失寵,被趕出她的視線之外,連降不只三級,位階比「夜梟」還低!
我受的懲罰是殺雞儆猴,警告鳥類守住口風。禍從口出啊!」
「你可別以為侍候她是我求來的,也不要以為她隨便找上我的。
你可以向Minerva求證。她氣歸氣,還不至於否認真相,
我曾經是公主,家父是佛基斯王,鼎鼎大名的Coroneus。
想當年,說來不怕你笑,向我求婚的一個個都是富家子弟。
可是,我的美貌毀了我這一生。
有一天,我像往常一樣,在沙灘漫步,海神Neptūnus看到我,一見鍾情不能自拔。
他的柔情攻勢只是浪費時間。花言巧語不奏效,他打算霸王硬上弓。
我拔腿就跑,一口氣穿越硬沙地,一踏上軟沙地,整個人也灘瘓了。
我趕緊呼叫求救,叫人也叫神。
沒有人聽見,倒是一位童貞女神聽到童貞少女的祈禱而感動,Minerva即使對我伸出援手。
我朝天界高舉兩隻手臂,這才發覺手臂佈滿了黑色的羽毛,已經紮根到肉裡了。
我伸手要搥打裸露的胸部,卻沒有手可伸,胸部也不再是裸露的了。
我往前跑,腳不但沒有陷在沙地裡,竟然還騰空掠過地面,轉眼間就在天空翱翔。
我就這樣跟隨Minerva,成為她身邊無懈可擊的侍女。」
貓頭膺的來歷
「可是,這有什麼好得意的呢?
我的地位被夜梟取代了,她卻是犯了重罪才變成鳥的。
她叫Nyctimene。妳不知她的故事?
列斯沃斯整的島都在流傳,說她褻瀆了她父親的床。
雖然變成鳥,卻還有羞恥心,所以她避開陽光和世人的眼光,躲在黑暗中,永遠不見天日。」
(LC的夜梟為雅典娜於天界旗下的神祇之一,為了和雅典娜共同進退,
與雅典娜一起下凡成為凡人,負責培養天馬座。)
--------------------------------------
烏鴉顯然有所扭曲:按傳統的說法,Nyctimene在這一樁亂倫事件是被迫的。
Minerva同情她的遭遇,所以把她變成貓頭鷹。
貓頭鷹是Minerva/Athena的神鳥,並以圖徽的形態出現在雅典的錢幣。
荷馬稱雅典娜所用的形容詞為「灰藍眼」或「銳利眼」,
可能是她以人獸複合形象(theromorphic)的信仰痕跡。
又,為什麼重視童貞的處女神Minerva會同情不知情下被迫與父亂倫的Nyctimene呢?
希臘神話中,雅典娜是由宙斯獨力所生出,並且是從宙斯的頭所出生的,
換言之她來自於「父親的想法」,神譜裡赫西奧德認為雅典娜「在力量和審慮上和她父親不相上下」。
(對照容格心理學分析)
另一方面,雅典娜是奧德修斯的朋友和保護者,
她喜歡他堅定的個性和智慧; 他是個「很有見解」的男人,認為只有他才能和宙斯媲美。
換句話說,她所欣賞的男性是像父親宙斯那樣的男人,可說是帶有戀父情結,
因此在《The oresteia》中雅典娜說自己是站在「父親」這邊.
而「公正」的判決Orestes弒母以報父仇(他的母親因女兒被丈夫獻祭而報復殺夫=Orestes之父),
此是事無罪為父報仇殺死母親合乎正義的,而使Orestes不再受復仇女神的懲罰。
所以帶有這樣心思的雅典娜對於被迫獻身於父親的Nyctimene自然是抱持著同情而非厭惡她失去處子之身。
與之呼應,在印度神話中父神梵天的妻子也正是他的愛女是智慧女神Sarasvati。
「開玩笑」的說,似乎智慧、才幹的女神特別憧憬父親呢。
(在「久遠の絆-the origin-」天野聡子也可說是有「戀父情結」吧。
不過理由與上述有所不同就是,此外我也的確是想將天野聡子比喻成引導旅程與守護英雄的雅典娜)
-------------------
底下這段影片則是「久遠の絆」的劇情