【FGO】幽冥娘娘

在『Fate/Grand Order』中，中土大周的女皇帝武曌稱冥界的女主神Ereshkigal為「幽冥娘娘」，某方面也可說是中國的女皇帝冊封Ereshkigal為幽冥娘娘呢!

「幽冥娘娘」顧名思義就是「主宰地下幽冥的女神」，地下幽冥也稱為幽都，即是陰間都府，依中國神話「主宰地下幽冥的女神」即是「后土娘娘」。


后土娘娘不僅是掌管大地的女神同時也是治理幽冥世界的女神，中國本土的幽冥教主即是「后土娘娘」。

這也影響了中國的地藏菩薩信仰，在印度地藏菩薩信仰原本與幽冥世界無關，是傳自中國與后土信仰結合後創造出地藏菩薩本願經，地藏菩薩才成為幽冥教主，日本民間佛教受中國佛教影響則將地藏菩薩與地獄主閻摩王習合為同尊。

額外一提，與地藏菩薩同為金剛界曼荼羅寶部四菩薩之一的虛空藏菩薩，在日本密教認為金星是虛空藏菩薩之化身，「虛空藏」也正是「太空之子宮」，如此FGO的Ishtar與Ereshkigal姊妹也可說與虛空藏菩薩和地藏菩薩相應。