由上海文藝出版社蒐集中國民間各地流傳佛教相關故事傳說，整理編輯而匯集成《中國佛話》，我將其中與觀世音菩薩有關的民間故事挑選幾則彙整於此。
觀音對韋馱
不管什麼個佛殿，只要有觀音，必定有韋馱。觀音坐上堂中央，十分熱鬧;韋馱在下堂，孤孤單單，站在香橱裡面，很少有人理。原來，這裡面有緣故。
很久很久以前，福建要造洛陽橋。觀音菩薩自告奮勇，下凡募捐化緣。大家一看觀音菩薩下凡了，出錢的出錢，出力的出力，造洛陽橋的資本，差不多夠了。
但也有亂來的人，一看觀音娘娘漂亮，就想把她討來當老婆。觀音心生一計，自己坐在船頭，對大家講:只要有人用金銀擲到她，馬上就跟他成親。大家擲來擲去，有的落在水裡 ，有的落在船上，都被觀音收起來了。
有個叫韋馱的人，也想討觀音做老婆。這韋馱讀過《觀音經》 ，曉得觀音有法力，就想了個辦法，把金銀磨作粉再擲觀音。結果，觀音的衣裳角裡留了一點點金銀粉，觀音說一點點不算數，韋馱不肯，還說一點點也是金銀，不能賴。弄得觀音沒辦法，只好答應做個對面夫妻，就像現在佛殿裡的樣子一樣，日夜看得見，就是摸不著。 
童子拜觀音
觀音身邊有個善財童子，他兩隻手合攏著，一日到夜拜著觀音，不知道內情的人還當是他對觀音甚為敬重，其實另有一番緣由。
觀音修行圓滿，成為大慈大悲救苦救難的大菩薩，南海普陀山就是她的道場。
這一天，王母娘娘開蟠桃大會，在南海普陀山地觀音菩薩應邀也去參加。一班天庭神仙突然看見那麼漂亮的女人，眼睛都停住不轉了。有幾個簡直是像貓看見了老鼠，死命盯著觀音。觀音見了，心裡很氣，嘴裡卻忍著不作聲。她紅著臉，低下頭想:「沒想到天上神仙也這樣不清淨，怪不得凡人啦.....」
有個叫善財的神仙，這時候雖然沒有作聲，心中慾火卻是燒得最猛。他想來想去，總算想出了一個花招。當王母娘娘一宣布散會，善財很快的走在頭前離開瑤池。他變成個嬰孩，躺在路旁邊，兩隻眼睛張得老大，向路上看。見觀音一個女人走了過來，就立即「哇....哇....」大哭起來。
觀音是菩薩心腸，她聽見嬰孩的哭聲，連忙過來把他抱起，心想這孩子大概肚子餓了，我先給他餵點奶，救救他，再去問問是誰把他放在這裡的。
觀音解開衣襟，掏出白胖胖的奶子與粉嫩的奶頭，就往嬰孩嘴裡塞。嬰孩像個餓煞鬼似的，一口咬住奶頭，還伸出兩隻手，抓住另一隻的奶子又摸又捏奶頭。觀音覺得奇怪了，這孩子吃奶不用力，兩手捏奶頭的力氣倒不小。她心裡懷疑，立即放出靈光，仔細一看，啊，原來是善財神仙!觀音羞辱難當，把善財狠狠甩到地上，罵道:「原來是你這個不要臉的登徒子!」
觀音原本想直接教訓善財，但是想來天有天規，就拖了善財，到王母娘娘面前去告狀，以天規懲罰。
王母娘娘得知天上出了這種醜事，氣得把拐杖「噠噠噠」的蹬，害得凡間雷電交加，人們足足驚嚇了三四天。最後，王母娘娘說:「好啊，你善財歡喜做小，就教你永生永世做童子!要你日日拜觀音，陪禮賠罪!」說著，她抓住善財的兩隻手，合掌一捏。
從此後，善財變成了童子，被王母娘娘捏攏的雙手在也分不開，成了現在的樣子。各路神仙看善財被罰得慘兮兮的樣子，再也不敢對觀音動淫心了。《黃廣助採錄》
