舊曆桃花盛開之時節三月三日為桃之節句,明治改曆後則沿用至新曆。古昔藉具有袪除邪氣的桃花盛開時節,舉行將穢轉移至人偶藉以禊祓之儀式,即雛流し。
後來這個習俗與平安王朝貴族小女生用人偶嬉戲的「ひなあそび(雛遊)」結合在一起,(*雛遊:把被稱為「ひな(雛)」的人偶穿上華麗的服裝,加以供奉)成為雛祭(ひなまつり)的起源。除此之外,奈良平安貴族在三月三日所舉辦的「曲水宴」據說也是雛祭(ひなまつり)的起源。(*曲水宴:這是把小酒杯放在庭園的小河裡,與會者隨川而坐,在杯子流過自己面前之前就得詠出和歌,然後把杯裡的酒一飲而盡。之後會行宴會)而現今會如此盛大擺設「雛人形」,則是在江戶時代才發展出來的。現代的雛祭(ひなまつり)變成費心地擺設人偶,以祝福小女孩能夠平安健康地長大、 將來有個好姻緣的活動。女孩子出生後的第一個桃之節句是「初節句」,得要特別大肆慶祝。在習俗上,通常由母親娘家準備雛人形與相關用品。雛人形的造型採王朝打扮,男雛偶穿著衣冠束帶、女雛偶則穿著十二單。
上圖内裏雛(だいりびな)打扮的炭治郎與禰豆子姊妹。炭治郎為作天皇的男雛打扮,禰豆子則作皇后的女雛打扮。一說傳内裏雛(だいりびな)的女雛其實是天照大神、男雛其實是素戔鳴尊這樣的說法,如此女雛才是天皇(女天皇)了,此乃象徵姊弟天安河原誓約生子之神話,生下三女五男神,三女五男神洽對應三人官女與五人囃子,如此說法也令人興味盎然www
通常日本人會在雛祭當天或是雛祭前一晚(稱為宵節句)邊賞玩雛偶、邊享用美食。通常慶祝雛祭的餐點一般來說有紅豆飯、散壽司、白酒跟文蛤湯。
文蛤殼永遠只能配對同一個蛤蠣的另一個殼,不同的文蛤殼絕不會吻合,因此又有貞女不侍二妋的意涵,被認為是代表女性的貞操,
可以為將來招換好姻緣。此外,在「雛祭」還會吃菱餅(菱狀的年糕),或是把菱餅切絲、炸成米果來吃。
菱餅是用紅、白、綠三色的菱形年糕疊在一起,據說這是因為菱形跟心臟的形狀神似。紅色(桃色)代表生命力的桃花、白色代表純淨、綠色則以能袪除厄的艾草製成。
另外還有菱形代表大地,即桃花綻放春天的氣息將冬雪融化成為青翠之草地。「白酒」則是將「桃花」浸入酒飲用,因此又稱「桃花酒」,「桃(もも)」能祓穢及象徵長壽百歲,「百」亦訓「もも」。
桃花作為生命不斷延續的象徵,用來祝福女兒的成長可說是非常適合的花。
本日3/3は、『千の刃濤、桃花染の皇姫』のヒロインで宮国朱璃の遙か遠い祖先にして初代皇帝「緋彌之命」の誕生日です。 ハッピーバースデー!