蓮華胎藏院へようこそ

我於金胎兩部大法所修持之本尊,大悲胎藏曼荼羅之本尊乃觀音母白處尊亦名白衣觀世音、白衣觀自在、白衣佛母;

梵名為pāṇḍara-vāsinī、pāṇḍarā或是pāṇḍarādevī。
又日本密教真言宗之《覺禪抄》所載之白衣觀音形象,身穿白色輕柔衣、頭髮上覆白帛即是對應之襲純素衣。左手持開敷蓮花,代表成就菩提之母德,並具有「本覺」的意義。圖像中白衣觀音之髮冠為如意寶珠,即是蓮華摩尼、蓮華妙寶,「蓮華摩尼、蓮華妙寶」(Maṇi-Padmā)也是白衣觀音之別名,大悲胎藏生曼荼羅之蓮華手院(觀音院)表增益方便,觀音母白衣觀音髮冠之如意寶珠也是開顯觀音院增益之德。

白衣觀音有二梵名,分別是「Pāṇḍaravāsinī」以及「Pāṇḍarā」,梵名Pāṇḍaravāsinī為「身穿白衣的女尊」、「住於最白淨處之女尊」;梵語Pāṇḍarā則開顯她自身就是「最白淨處」,也就是大悲胎藏生曼荼羅之中院八葉蓮華胎藏(子宮),因此善無畏三藏稱她為「最白淨處」(清淨無垢之子宮)並說明「從此最白淨處出生普眼」。
在日本密教現圖大悲胎藏生曼荼羅之東方佛母院列有『七俱胝佛母』,她是蓮華部的佛母而與白衣觀世音為一如不二之女尊。「七倶胝佛母)」所謂七俱胝(Saptakothī)意譯為七千萬其實是代表無量數,她即是出生無量諸佛菩薩之佛母,七倶胝佛母又名 「准胝觀音佛母」亦名「Cundā」、「Cundrā」、「Caṇḍā」、「Candrā 」、「Cuṇḍrā」以及「Cundavajrī」等梵名,在漢傳經典中將其音譯為「純陀」、「宗達」、「尊那」等等,這些皆源自「女神教」(shaktism)的女神別名,依印度各地語言(方言)之差異而有不同稱呼。

所受持金剛界曼荼羅之本尊乃蓮華部母法波羅蜜(Dhrama-pāramitā)亦名法金剛女(Dhrama-vajrī)。

以日本真言密教所言金胎不二,則觀音母名白衣觀世音與蓮華部母法金剛女乃一如不二之女尊也。又依金剛頂瑜伽密教之教義,法波羅蜜・法金剛女代表金剛法性、真如波羅蜜多與般若波羅蜜多,是以她與佛母般若波羅蜜多乃一如不二之女尊也。
在顯教則信仰中國佛教之女性尊──觀世音菩薩,俗稱觀音佛祖、觀音娘娘,日本則稱為觀音樣。

中國化的觀世音菩薩的身世,即是《香山大悲菩薩傳》的妙善公主傳說,妙善公主成道為千手觀世音菩薩。

蓮華胎藏院的主題為日本密教、神道暨巫女文化,中國道家、觀音暨女神信仰,印度女神教(Shaktism)和中國藏密等等.....

白衣觀音與Śāktaḥ


於新竹開台金山寺與竹蓮寺金山寺參拜觀音媽。
中國(大陸)與台灣以「白衣觀音(Pāṇḍara-vāsinī)」作為觀音菩薩之本尊而稱觀音媽,
信徒持《白衣觀音大士靈感神咒》祈請觀音媽護佑靈驗,
於晚清咫觀編輯的《法界聖凡水陸大齋法輪寶懺》中就記載民眾廣信的觀音菩薩就是白衣觀音乃為女尊,
她以蓮華鬘莊嚴玉身,以寶帛角絡從頭至身披在身上,皮膚為白色,右手執開瓣蓮華,蓮華上有如意寶珠。
她能消滅一切罪業,並賜予富貴,降甘露雨,雨種種珍寶,能作最上增益之法,能增長微妙法藏。

唐密之義操阿闍梨所集《胎藏金剛教法名號》則譯名為『白處菩薩』,並註記她的密號為『離垢金剛』,
她代表自性清淨法性與勝義菩提心,所以密號為『離垢金剛』,
『白身觀世音菩薩( śveta-bhagavatī)』則是她的化身,,密號為『普化金剛』,
所謂「普化」即她大慈大悲廣大靈感「普遍濟化」眾生。
宋密之天息災所《一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經》就說白衣觀音於大苦難中救度一切有情
宋密之法護翻譯的《佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經》則說伊鑁摩野(evaṃ-mayā),
「伊鑁(evaṃ)」為「如是」,「摩野(mayā)」則為「我」,密義謂「伊(e)者為佛眼母菩薩」,
「鑁(vaṃ)者為摩摩枳菩薩(金剛部母)」,「摩(ma)者為白衣菩薩(蓮華部母白衣觀音)」,
「野(yā)者多羅菩薩(三昧耶部母)」而為四大佛母產生一切經續。
在宋密之施護翻譯的《佛說無二平等最上瑜伽大教王經卷》中白衣觀音代表『火大』即為智火

她就是『一切如來智(sarvatathāgata-jñāna)』而她的大明(Mahāvidyā):
『oṃ śvete jaṭini Pāṇḍara vāsinī jaṭa makuṭa dhariṇi svāhā 』
歸命潔白的結髮戴法冠白衣觀音成就!
白衣觀音與Śāktaḥ(性力信仰)
宋密之法賢所翻譯的《佛說瑜伽大教王經》中則稱她『諸法母(Sarva-dharma-māta)』,
她的種子字paṃ代表離垢的清淨無垢智,在《佛說瑜伽大教王經》中她的形象為色六臂三面,面各三目一切裝嚴。
右第一手作無畏印,第二手持金剛杵,第三手持箭,左第一手持蓮花,第二手持數珠,第三手持弓,結跏趺坐觀想。
並說白衣觀音菩薩,降甘露雨及雨珍寶,能作最上增益之法。
此六臂三面白衣觀音之形象傳入西藏後,即成為藏密薩迦派所信仰的本尊『六臂度母』,
她與六臂三面白衣觀音形象相同,現十六歲妙齡少女身,乳房高聳渾圓,三面三目六臂,
美麗動人,她莊嚴美麗身放象徵蓮華智的紅色光芒,如母親慈祥和藹,利己利他,慈憫饒益於人,
成就己彼事業,令一切眾生歡喜。
在《佛說瑜伽大教王經》與《佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經》皆記載有相同的白衣觀音大明,
成就金剛增益法,常所增益廣大法藏而此大明能成就一切事,諸有持誦者,速得成就法語金剛。
一切法三昧上首白衣觀音大明:『Oṁ kaṭe vikaṭe nikaṭe kaṭaṁ kaṭe karoṭa vīrye svāhā』
即『歸命 完成 遍一切完成 白衣觀音性力精進成就』
白衣觀音大明(Mahāvidyā)乃為性力派密續而具有秘密義,
又明咒中的karoṭa為雪山神女教導濕婆開悟智慧的Śāktāgama(性力密續)之Karoṭatantra,
在此白衣觀音即等同於Śāktaḥ(性力信仰)的大女神『雪山神女(Pārvatī)』=『白衣女(Gaurī)』
 
大明白身觀世音菩薩(Gaurī-mahāvidyā)菩薩也是白衣觀音之化身,
Gaurī是白色純淨無染、光輝燦爛的意思,因此密號「常浄金剛」「放光金剛」。
Mahāvidyā是大智慧母、大明母(智慧之光明)的意思,在Śāktaḥ(性力信仰)受到崇敬。