元月第二個星期一是「成人の日」。
本為一九四八年制定於元月十五日的國民假日,
基於可連放三天假,二OOO年起又改為第二個星期一。
事前,日本全國各個市、區、町、村會寄明信片給當地滿二十歲的人,
請新成人在當天聚集在市政府或區公所指定的會場舉行「成人式」。
女孩子在這一天都會穿上最正式服裝「振袖」出席成人式,令人大飽眼福,
在成人式會場將頒給新成人們一張證書,表示他們從當日開始已成為成年人,
以後必須獨立生活、擔負起社會責任和義務。
日本相當重視成人之日,因此在這一天,都會舉行祝賀儀式。 過去,祝賀儀式大都在家裏舉辦,
但現在,不少人的成人禮是在公司、學校或公共機關度過的。
在這一天,這些年滿二十歲的人的父母、同事、主管、同學、親戚及朋友,
都要向他們表示祝賀、並贈送禮品,而當事人也要表達感謝之意及發表未來的計劃及理想。
那麼在揮別少女(定義為未成年)的日子,就以此歌「想い出がいっぱい」作為應節曲~
老舊的相簿中,埋藏著滿滿的回憶・・・
無邪笑顏下的拍照日期,是遙遠的記憶・・・
時間無限延伸,彷彿沒有終止。
我的宇宙,清澈無塵,盡是妳的身影。
爬上成人階梯的妳,只是個灰姑娘。
深信 ......一定會有某個人為我帶來幸福。
總有一天,會深深懷念起那段曾是少女的歲月・・・
滿滿的回憶彷彿自樹葉間射出的陽光般刺眼
獨自一個人,看著旁邊的紀念相片。
夢見了戀愛時的那段時光・・・・
步下玻璃階梯,穿著玻璃鞋的灰姑娘,
在舞池下停下腳步,注意著時鐘的滴答聲。
總有一天會深深懷念起那段曾是少女的歲月・・・・
爬上成人階梯的妳,只是個灰姑娘。
深信・・・一定會有某個人為我帶來幸福。
總有一天,會深深懷念起那段曾是少女的歲月・・・・
會有那麼一天,回首來時路 深深懷念起那段曾是少女的歲月。