「Kumbhīra(宮毘羅、金毘羅、金比羅)」意為「鱷魚」,
為印度恆河女神之坐騎「Makara(魔竭)」形象之原形。
即「Kumbhīra(宮毘羅、金毘羅、金比羅)」可謂是棲息印度恆河流域之鱷魚的神格化,
在佛教則成為藥師佛的十二神將之首,掌管七千名藥叉,誓願守護如來之教。
然而傳入中國後,原義為「鱷魚」的「Kumbhīra(宮毘羅、金毘羅、金比羅)」成了「蛟龍」,
甚至還附會出頭上有金龍之裝飾這種說法......。所以後來傳入日本後,
日本人會以為「Kumbhīra(宮毘羅、金毘羅、金比羅)」是蛇神也不足為奇了。
另外值得一提的是在印度十二宮-「Meṣa(羊宮)」、「Vṛṣabha(牛宮)」、「Mithuna(婬宮)」、
「Kark (蟹宮)」、「Siṃha(獅宮)」、「Kanyā(少女宮)」、「Tulā(秤宮)」、
「Vṛścika(蠍宮)」、「Dhanus(弓宮)」、「Makara(摩竭宮)」、
「Kumbha(瓶宮)」、「Mīna(雙魚宮)」。
「Makara(摩竭)」是印度神話之海獸,外形源自鱷魚、亦有一說來自恆河江豚,
亦描繪承半哺乳類半魚身之模樣,相較於所對應西洋十二宮的「魔羯(Capricorn )」為半山羊半魚,
「Makara(摩竭)」則描繪成象鼻魚身之模樣。
如希臘神話中魔羯座(Capricorn )源於好色之神Pan變成半山羊半魚之滑稽模樣,
印度神話的「Makara(摩竭)」則為愛慾之神Kamadeva的象徵,
即「魚」與「愛慾」之間的關聯。頗有魚水之歡的感覺。