夏威夷的「土地誕生神話」亦有與日本神話相似的部份，
Wakea與Papa這對夫妻神誕生出夏威夷島和茂宜島。
但是在這之後，Wakea趁Papa不在的時候，與女神卡烏拉偷情，
並讓卡烏拉生下了拉奈島，對這件事憤怒不已的Papa，
隨後與男性之神生下了歐胡島。但Papa最後還是原諒了Wakea，
並回到丈夫身邊，生下了可愛島與你好島。
因此，Papa被夏威夷島民稱為誕生島嶼的Papa，並受到島民的敬愛。
