雅典娜-渴望喧嚷和戰爭廝殺的不可戰勝的女王

現人神城戶沙織=雅典娜

 由Hesiod的《Theogony(神譜)》所記載的女神雅典娜出生之神話:

 『現在,諸神之王Zeus首先娶Metis為妻,她是神靈和凡人中最聰明的人。

在她就要生產明眸女神Athena時,根據星光燦爛的Uranus和Gaia的忠告,


Zeus花言巧語地騙過了她,將她吞進了自己的肚裡。 他們之所以建議Zeus這樣做,

是為了不讓別的神靈代替Zeus取得永生神靈中的王位; 因為Metis注定會生下幾個絶頂聰明的孩子,

第一個是明眸少女Tritogeneia(雅典娜的別名),她在力量和智慧兩方面都與她的父王相等。

但這之後,Metis將生一位傲岸的兒子做眾神和人類之王。 然而,Zeus搶先把她吞進了自己肚裡,

讓這位女神可以替他出主意,逢凶化吉。Zeus從自己頭腦中生出明眸女神 Tritogeneia 。

她是一位可怕的、呼嘯吶喊的將軍,一痊渴望喧嚷和戰爭廝殺的不可戰勝的女王。

 

  • 以下是Chysippus(在蓋倫作品中)從另一神譜修訂本引來

.......……騙過了Metis ,雖然她十分智慧。

但是,Zeus雙手抓住Metis ,把她吞進了肚裡。 因為他害怕她可能生出擁有比霹靂還要厲害的武器的孩子。

因此,坐在高山居於高空的Zeus突然把她吞下了。

但Metis即刻懷上Pallas Athena,人類和眾神之父在Trito河岸上從自己的頭腦裡生出了這個女兒。

Athena之母、正義的策劃者、智慧勝過眾神和凡人的墨提斯仍然留在宙斯的肚裡。

Athena 女神在那地方接受了神盾,有了它,她的力量便超過了住在奧林波斯的一切神靈。

[這神盾成為 Athena 可怕的武器。]Zeus生下Athena 時,她便手持神盾,全身武裝披掛。  

 

從宙斯頭顱出生的雅典娜,骨子裡最像父親宙斯,也與他匹敵,是威猛不可擋的女戰神,

並且擁有女人的所有優點:實力、美貌和聰明才智,為智慧無雙的智慧女神。

  • Hesiod稱雅典娜為明眸女神

古希臘的吟遊詩人荷馬也容雅典娜為「Glaukopis (γλαυκῶπις)」,

「Glaukopis 」=glaukos(閃閃發亮的,又與代表貓頭鷹的glaux同字根)+ops(眼睛) =明亮有神的雙眼,

或是解讀成如在黑夜依然能看見的貓頭鷹之雙眼。

但也有ops(ὤψ)也可指為臉,因此有將其解釋成「擁有貓頭鷹容顏的女神雅典娜....」

話說,在2ch有人對久織畫的雅典娜評論「沙織が猫っぽい顔だな。」

考量雅典娜有貓頭鷹顏的解釋,在台灣貓頭鷹就是臉像貓的鳥,

所以雅典娜沙織是貓顏,也很合乎邏輯吧(屁理屈)。

  • the Bright-eyed Tritogeneia(明眸女神Triton女神)。

智慧與正義的女神-雅典娜,有個別名為「Tritogeneia(Triton女神)」,這是源於北非的湖泊是她守度顯靈之地,

又宙斯將懷有雅典娜的Metis吞下,於是宙斯在Triton河岸從自己的頭腦生出這個女兒。

雅典娜之母、正義的策劃者、智慧勝過眾神和凡人的Metis仍然留在宙斯體內,使她可以為自己出主意。

雅典娜女神在那地方接受了神盾,有了它,她的力量便超過奧林帕斯諸神,

雅典娜一出生便手持神盾(Aegis),全身武裝披掛。

然而,關於Aegis還有另一則說法,有翼巨人Pallas是雅典娜的父親,

Pallas打算強暴雅典娜,也就是他的女兒,

 

年幼的雅典娜一怒之下,殺死Pallas而且剝下他的皮,作為她的胸甲-Aegis。

即警告任何想要侵犯、強暴她之人的下場就是如此。也因此她有了Pallas這個別名。

又一說,Pallas為海神之孫女,Triton(半人半魚之海神,藉吹海螺指揮海水的起落)的女兒。

Pallas是雅典娜小時候的玩伴情同姊妹,據說,女神雅典娜出生後就由海神Triton收養。 

Triton女兒Pallas,正好和雅典娜同齡,彼此情同姊妹。

這兩個女孩時常一起遊戲玩耍,一天,兩位年輕的少女舉行一場遊戲比賽,看看誰更強一些。

當Pallas擺出一副姿態,準備將「長矛」刺向雅典娜時,宙斯擔心心愛的女兒受傷,

就在她面前擋了一面「神盾(Aigis)」。

Pallas一見,吃了一驚,露出一處破綻,被雅典娜一槍刺中。 對她的死,女神深感悲痛。

為紀念好友,她為親友Pallas造了一尊像, 並把一副和羊皮盾一樣的胸甲圍在神像上。

從這時起,她自稱為「Pallas Athena」。

略提聖鬥少女( Saintia )翔

如Hesiod在《神譜》描述雅典娜是一位可怕的、呼嘯吶喊的將軍,一痊渴望喧嚷和戰爭廝殺的不可戰勝的女王。

在『聖闘士星矢 セインティア翔』中ルイン(破滅)のアテ就對沙織說地上的紛亂正是因為雅典娜降臨大地造成的。 

這也成了城戶沙織的心魔,為了對抗諸神覬覦大地而引發的戰爭,

守護地上愛與正義的女神雅典娜率領聖鬥士而戰,

但是當聖鬥士們受傷甚至犧牲殞命時,害怕聖鬥士犧牲的沙織不禁自責自己是造成的.....

最能了解沙織,解開她的心魔者,其實就是星矢,只有星矢才能理解沙織並且感受到她的心痛,

因此星矢屢屢守護沙織而戰(所愛的女人就是沙織,只是她恰好是女神雅典娜)即使犧牲生命也在所不惜。 

除了星矢,作為雅典娜女神道成肉身之沙織,她是『肉身的女人』,

需要聖鬥少女( Saintia )作為身心的支持者。 

另外如先前:仙女座瞬ちゃん

支持瞬為女性並且她的性格可與原作娘泡不同,是個堅強的女強人~

所以抗議的日本大媽腐女們大概是英文太差吧w