蓮華胎藏院へようこそ

我於金胎兩部大法所修持之本尊,大悲胎藏曼荼羅之本尊乃觀音母白處尊亦名白衣觀世音、白衣觀自在、白衣佛母;

梵名為pāṇḍara-vāsinī、pāṇḍarā或是pāṇḍarādevī。
又日本密教真言宗之《覺禪抄》所載之白衣觀音形象,身穿白色輕柔衣、頭髮上覆白帛即是對應之襲純素衣。左手持開敷蓮花,代表成就菩提之母德,並具有「本覺」的意義。圖像中白衣觀音之髮冠為如意寶珠,即是蓮華摩尼、蓮華妙寶,「蓮華摩尼、蓮華妙寶」(Maṇi-Padmā)也是白衣觀音之別名,大悲胎藏生曼荼羅之蓮華手院(觀音院)表增益方便,觀音母白衣觀音髮冠之如意寶珠也是開顯觀音院增益之德。

白衣觀音有二梵名,分別是「Pāṇḍaravāsinī」以及「Pāṇḍarā」,梵名Pāṇḍaravāsinī為「身穿白衣的女尊」、「住於最白淨處之女尊」;梵語Pāṇḍarā則開顯她自身就是「最白淨處」,也就是大悲胎藏生曼荼羅之中院八葉蓮華胎藏(子宮),因此善無畏三藏稱她為「最白淨處」(清淨無垢之子宮)並說明「從此最白淨處出生普眼」。
在日本密教現圖大悲胎藏生曼荼羅之東方佛母院列有『七俱胝佛母』,她是蓮華部的佛母而與白衣觀世音為一如不二之女尊。「七倶胝佛母)」所謂七俱胝(Saptakothī)意譯為七千萬其實是代表無量數,她即是出生無量諸佛菩薩之佛母,七倶胝佛母又名 「准胝觀音佛母」亦名「Cundā」、「Cundrā」、「Caṇḍā」、「Candrā 」、「Cuṇḍrā」以及「Cundavajrī」等梵名,在漢傳經典中將其音譯為「純陀」、「宗達」、「尊那」等等,這些皆源自「女神教」(shaktism)的女神別名,依印度各地語言(方言)之差異而有不同稱呼。

所受持金剛界曼荼羅之本尊乃蓮華部母法波羅蜜(Dhrama-pāramitā)亦名法金剛女(Dhrama-vajrī)。

以日本真言密教所言金胎不二,則觀音母名白衣觀世音與蓮華部母法金剛女乃一如不二之女尊也。又依金剛頂瑜伽密教之教義,法波羅蜜・法金剛女代表金剛法性、真如波羅蜜多與般若波羅蜜多,是以她與佛母般若波羅蜜多乃一如不二之女尊也。
在顯教則信仰中國佛教之女性尊──觀世音菩薩,俗稱觀音佛祖、觀音娘娘,日本則稱為觀音樣。

中國化的觀世音菩薩的身世,即是《香山大悲菩薩傳》的妙善公主傳說,妙善公主成道為千手觀世音菩薩。

蓮華胎藏院的主題為日本密教、神道暨巫女文化,中國道家、觀音暨女神信仰,印度女神教(Shaktism)和中國藏密等等.....

中秋の名月

由於今天是中秋節,所以就以以上與「月」有關的女性角色作為應節。

一、『まもって守護月天!』的月天,即印度神話的「月天(Candra/Soma)」。

在日本度會神道則將豐受媛神等同「月天(女)」,因此伊勢神宮之內宮外宮為日女神與月女神之宮。

順便一提,在『まもって守護月天!』總共有三位精靈分別是守護月天小璘、慶幸日天汝昴、万難地天紀柳

分別是在守護、賜予幸福、給予試煉,也因此成為美少女遊戲「戀神」三女神之原形

 日天-高天原テル(アマテラス)、月天-月詠うさぎ(月讀尊)

至於「武塔スセリ(スサノオ=サスラ姫)」會與『まもって守護月天!』給予試煉予以成長的「地天」有關

是因為在日本神話中給予給予試煉予以成長的神不就是根國(妣國)的スサノオ嗎?

況且妣國不也正是大地母神イザナミ的國度。

反過來想『まもって守護月天!』的三精靈說不定原本就對應三貴子。

二、久遠の絆』的「螢」,其原型即竹取物語的月天女「かぐや姫」

「かぐや姫」是因為前世之罪而貶落人間,天女螢則是因愛之罪而受到懲罰於人間輪迴....

三、『問題児たちが異世界から来るそうですよ?』的「黒ウサギ」其原型就是月之兔

月中的兔影即為「犧牲自己(獻身)」的象徵。

四、『神無月の巫女(かんなづきのみこ)』的月巫女姫宮千歌音,

即為了姫子而寧願犧牲自己,封印在月亮上的神社(月之社)。

在原作則是姫子在月之社陪伴千歌音,因此兩人可說就是在月亮上放閃(聖潔的百合之光

在月之社放閃的二人,月之社即參考出雲大社出雲大社原名天日栖宮即天上太陽所居住之宮殿,

亦可意會成太陽落於西方之棲處(伊勢為東出雲為西)

另一方面也可從日本書記取得天日栖宮與幽世(常世)之關聯。 常世也可聯繫到月世界(輝夜姬)。

(常世(とこよ)、かくりよ(隠世、幽世)とは、永久に変わらない神域)

五、『美少女戦士セーラームーン』的セーラームーン=月野うさぎ,

她也正是永恆的月王國銀千年的公主「セレニティ」其原型就是希臘的月亮女神Selene

「かぐや姫」因為前世之事而"轉世"到人間。

她的名字月野うさぎ即月の兔而如佛教神話中犧牲的月之兔她也是拯救世界的彌賽亞(亦如基督作為犧牲),

『美少女戦士セーラームーン』還有另一位彌賽亞則是就是「セーラーサターン」=「土萠ほたる」。

在動畫中小兔不願認任何人犧牲的努力令人動容.....。

月野うさぎ作為水手戰士是「愛與正義之星、月所守護的神祕戰士」,

之所以月稱為正義之星大概是因為特攝劇「月光仮面」的關係吧,至於月光仮面以月作正義的象徵是從信仰來的,

即月光菩薩(Candra-prabha),月光喻慈光,清涼寧靜,於黑暗中,發出皎潔光芒,導邪入正。

月是正義之星,所以「月に代わって、お仕置きよ!」

這首歌名叫「月に代わって、お仕置きよ」是出自「美少女戦士セーラームーン 〜愛はどこにあるの?〜」

為動畫第二十一話的插入歌,當時只有三位戰士即セーラームーン、セーラーマーキュリーセーラーマーズ

因此這首歌就是三戰士的集結歌曲,在『美少女戦士セーラームーンCrystal』則為第三話火野レイ的變身曲

聽到這懷念而熟悉的音樂令我十分感動。

至於「月」為「愛之星」是非常適合的,所謂「月の光は愛のメッセージ」

久方(ひさかた)の、天(あま)照る月(つき)の、隠(こも)りなば、何になそへて、妹(いも)を偲(しの)はむ

如果天上的月光隱沒,要依靠什麼來思戀妹呢?

中秋節在日本又稱為「芋名月(いもめいげつ)」(妹名月)

在日本古代,秋天是芋頭收成的季節,故八月十五日的中秋祭月,芋頭是不可少的供品,

以芋頭拜月、祭月神,感謝該年的豐收並祈求來年的好收成,因此八月十五日中秋亦稱之為「芋名月」


其後隨著稻作普及,漸漸的也祈求稻米的豐收,在供物上除了芋頭之外亦加了米作成的月見団子及芒草穗等。

在日本的月神有「月讀尊(「夜見」即「讀」也)」、「大月姫」、「豐受媛神」。

「豐受媛神」為「御食津神(みけつかみ)」,「けつ」即「月」因此為御月神。

身為月亮女神的豐受媛神與太陽女神天照大神,日月相映共居於「伊勢神宮」


度會神道豐受媛神為「月天」,天照大神則是「日天」共同普照世界。

在臺灣信仰的月神是嫦娥與長生不死藥傳說有關,日本則有輝夜姬,她留下長生不死藥,

然而於失去輝夜姬的天皇來說,長生不老已無意義

於是天皇詢問公卿大臣最接近天的山在何處,得知是位於駿河國的山最接近天。

天皇便派人率領眾多士兵將長生不死藥和他思念而寫給輝夜姬的信一同在此山焚燒。

天皇:「吾身浮沉悲淚中 只緣與汝永難逢 縱有不老不死藥 於事何益難服用」

從此之後那座山稱為「富士山(ふじさん)」即「不死山ふじさん)」。

相傳焚燒不死藥與書信所產生的煙,至今仍裊繞在雲中。

如同富士山最接近天,在我遊歷東京麻布十番時,

覺得此處最接近於『美少女戦士セーラームーン』的世界(笑)。

(亜美與うさぎちゃん在十番稻荷神社前(麻布十番駅前)等車,圖右就是港七福神的十番稻荷神社(寶船)