顯示包含「度母觀音」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「度母觀音」標籤的文章。顯示所有文章

度母百八名


度母(Tārā)是大悲胎藏生曼荼羅觀音院之一女尊,觀音院諸尊皆由觀音母白衣觀音(pāṇḍara-vāsinī)所生,或云度母是從觀世音菩薩之眼所出現,觀世音亦是從觀音母白衣觀音所出生,因此亦然,觀音母白衣觀音(觀音母白衣觀音)即是度母之本源。
在密教中度母有百八名,所謂108名即是108名女性本尊皆視為度母的一種形象。梵經如下 Āryatārāṣṭottaraśatanāmastotram

om namaḥ śrī āryatārāyai /

śrīmatpotalake ramye nānādhātuvirājite /
nānādrumalatākīrṇe nānāpakṣinikūjite // BuSto_7.1 //
nānānirjharabhāṅkārairnānāmṛgasamākule /
nānākusumajātībhiḥ samantādadhivāsite // BuSto_7.2 //
nānāhṛdyaphalopetaṣaṭpadodgītaniḥsvanaiḥ /
kinnarairmadhurodgītairmattaravāraṇasaṃkulaiḥ // BuSto_7.3 //
siddhavidyādharagaṇairgandharvaiśca ninādite /
munibhirvītarāgaiśca satataṃ suniṣevite // BuSto_7.4 //
bodhisattvagaṇaiścānyairdaśabhūmīśvarairapi /
āryatārādibhirdevairvidyārājñīsahasrakaiḥ // BuSto_7.5 //
krodharājagaṇaiścānyairhayagrīvādibhirvṛte /
sarvasattvahite yukto bhagavānavalokitaḥ // BuSto_7.6 //
vyājahāra tataḥ śrīmān padmagarbhāsane sthitaḥ /
mahatā tapasā yukto maitryā ca kṛpayānvitaḥ // BuSto_7.7 //
dharmaṃ dideśa tasyāṃ ca mahatyāṃ devaparṣadi /
tatrāpaviddhamāgamya vajrapāṇirmahābalaḥ // BuSto_7.8 //
parayā kṛpayā yuktaḥ papraccha cāvalokitam /
taskaroragasiṃhogragajavyāghrādisaṃkule // BuSto_7.9 //
sīdantyamī mune sattvā magnāḥ saṃsārasāgare /
baddhāḥ sāṃsārikaiḥ pāśai rāgadveṣatamomayaiḥ // BuSto_7.10 //
mucyante yena sattvāste tanme brūhi mahāmune /
evamukto jagannāthaḥ sa śrīmānavalokitaḥ // BuSto_7.11 //
uvāca madhurāṃ vāṇīṃ vajrapāṇiṃ prabodhinīm /
śṛṇu guhyakarājendra amitābhasya tāyaṇīḥ(ṇīm) // BuSto_7.12 //
praṇidhānavaśotpannāṃ mamājñāṃ lokamātaram /
mahākaruṇayopetāṃ jagaduddharaṇoddhṛtām // BuSto_7.13 //
uditādityasaṃkāśāṃ purṇenduvadanaprabhām /
bhāṣayantīmimāṃ tārāṃ sadevāsuramānuṣān // BuSto_7.14 //
kampayantīṃ ca trīn lokān trāsayantīṃ yakṣarākṣasān /
nīlotpalakarāṃ devīṃ mā bhairmā bhairiti bruvan // BuSto_7.15 //
jagatsaṃrakṣaṇārthayāhamutpāditā jinaiḥ /
kāntāre śastrasaṃpāte nānābhayasamākule // BuSto_7.16 //
smaraṇādeva nāmāni sattvān rakṣāmyahaṃ sadā /
tārayiṣyāmyahaṃ sattvān nānābhayamahārṇavāt // BuSto_7.17 //
tena tāreti māṃ loke gāyanti munipuṃgavāḥ /
kṛtāñjalipuṭo bhūtvā tataḥ sādarasādhvasaḥ // BuSto_7.18 //
jvalayatyantarikṣe tāmidaṃ vacanamabravīt /
lakṣmyāḥ śriyaḥ sthāpakaṃ ca sarvasattvavivarddhanam /
maitrīmālambya sattvānāṃ tatkīrtaya mahāmune // BuSto_7.22 //
evamukte jagannāthaḥ prahasannavalokitaḥ /
vyavalokya diśaḥ sarvā maitrīspharaṇayā dṛśā // BuSto_7.23 //
dakṣiṇaṃ karamuddhṛtya puṇyalakṣaṇamaṇḍitam /
tamuvāca mahāprājñaḥ sādhu sādhu mahātapa // BuSto_7.24 //
nāmāni śṛṇu mahābhāga sarvasattvaikavatsare /
yāni saṃkīrtya manujā sampadā syurdhaneśvarāḥ // BuSto_7.25 //
sarvavyādhivinirmuktāḥ sarvaiśvaryaguṇānvitāḥ /
akālamṛtyunirdagdhāścyutā yānti sukhāvatīm // BuSto_7.26 //
tānyahaṃ sampravakṣyāmi devasaṃghāḥ śṛṇuta me /
anumodadhvametadvā bhaviṣyadhvaṃ sunirvṛtāḥ // BuSto_7.27 //
om locane sulocane tāre tārodbhave sarvasattvānukampini sarvasattvatāriṇi
sahasrabhuje sahasranetre / om namo bhagavate avalokaya avalokaya māṃ
sarvasattvāṃśca huṃ huṃ phaṭ phaṭ svāhā / om śuddhe viśuddhe sugatātmaje
maitrīhṛdaye nirmale śyāme śyāmarūpi mahāprājñe prabalavarabhūṣite /
aparājitā mahāraudrī viśvarūpī mahābalā / om suśriye // BuSto_7.28 //
om kalyāṇī mahātejā lokadhātrī mahāyaśāḥ /
sarasvatī viśālākṣī prajñā śrīrbuddhivardhinī // BuSto_7.29 //
nāmāṣṭaśatakaṃ brūhi yatpurā kīrtitaṃ janaiḥ // BuSto_7.19 //
daśabhūmīśvarairnāthairbodhisattvairmaharddhikaiḥ /
sarvapāpaharaṃ puṇyaṃ māṅgalyaṃ kīrtivarddhanam // BuSto_7.20 //
dhanadhānyakaraṃ caiva ārogyaṃ puṣṭivardhanam /
āyurārogyajanakaṃ sarvasattvasukhāvaham // BuSto_7.21 //
dhṛtidā puṣṭidā svāhā omkārā kāmarūpiṇī /
sarvasattvahitodyuktā saṃgrāmottāriṇī jayā // BuSto_7.30 //
prajñāpāramitā devī āryatārā manoramā /
dundubhī śaṅkhinī pūrṇā vidyārājñī priyamvadā // BuSto_7.31 //
candrānanā mahāgaurī ajitā pītavāsasā /
mahāmāyā mahāśvetā mahābalaparākramā // BuSto_7.32 //
mahāraudrī mahācaṇḍī duṣṭasattvaniṣūdinī /
praśāntā śāntarūpā ca vijayā jvalanaprabhā // BuSto_7.33 //
vidyunmārī dhvajī khaṅgī cakrī cāpodyatāyudhā /
jambhano stambhanī kālī kālarātrirniśācarī // BuSto_7.34 //
rakṣaṇī mohanī śāntā kāntārī drāvaṇī śubhā /
brahmāṇī vedamātā ca guhyā ca guhyavāsinī // BuSto_7.35 //
māṅgalyā śāṅkarī saumyā jātavedā manojavā /
kapālinī mahāvegā sandhyā satyā 'parājitā // BuSto_7.36 //
sārthavāhakṛpādṛṣṭirnaṣṭamārgapradarśinī /
varadā śāsanī śāstrī surūpā 'mṛtavikramā // BuSto_7.37 //
śarvarī yoginī siddhā caṇḍārī(lī)amṛtā dhruvā /
dhanyā puṇyā mahābhāgā śubhagā priyadarśanā // BuSto_7.38 //
kṛtāntatrāsinī bhīmā ugrā ugramahātapā /
jagaddhite sadodyuktā śaraṇyā bhaktavatsalā // BuSto_7.39 //
vāgīśvarī śivā sūkṣmā nityā sarvakramānugā /
sarvārthasādhanī bhadrā goptrī dhātrī dhanapradā // BuSto_7.40 //
abhayā gautamī puṇyā śrīmallokeśvarātmajā // BuSto_7.iti // BuSto_7.(108)
tārānāmaguṇānantā sarvāśāparipūrakā // BuSto_7.41 //
om tāre kṛpāvare śrīkleśaśravaṇīye svāhā /
nāmnāmaṣṭottaraśataṃ hyetadyatkīrtitaṃ mayā /
rahasyabhūtaṃ guhyaṃ ca devānāmapi durlabham // BuSto_7.42 //
saubhāgyabhogakaraṇaṃ sarvakilviṣanāśanam /
sarvavyādhipraśamanaṃ sarvasattvasukhāvaham // BuSto_7.43 //
trikālaṃ yaḥ paṭheddhīmān śucisthāne samāhitaḥ /
so 'cireṇaiva kālena rājyaśriyamavāpnuyāt // BuSto_7.44 //
duḥkhī syāttu sukhī nityaṃ daridro dhanavān bhavet /
putro bhavenmahāprājño medhāvī ca na saṃśayaḥ // BuSto_7.45 //
bandhanānmucyate baddho vyavahāre jayoa bhavet /
śatravo mitratāṃ yānti śṛṅgiṇaḥ śunakā api // BuSto_7.46 //
saṃgrāme saṃkaṭe durge nānābhayasamucchrite /
smaraṇādeva nāmāni sarvānbhayānapohati // BuSto_7.47 //
nākālamṛtyurbhavati prāpnoti vipulāśayam /
mānuṣye saphalaṃ janma tasyaikasya mahātmanaḥ // BuSto_7.48 //
yaścedaṃ prātarutthāya mānavaḥ kīrtayiṣyati /
sa dīrghakālamāyuṣmān śriyaṃ ca labhate naraḥ // BuSto_7.49 //
devā nāgāstathā yakṣā gandharvā kaṭhapūtanāḥ /
piśācā rākṣasā bhūtā mātaro raudratejasāḥ // BuSto_7.50 //
ḍākinyastārakāḥ pretāḥ skandomādyā mahāgrahāḥ /
chāyāpasmārakāścaiva kheṭakā khārdakādayaḥ // BuSto_7.51 //
vetālāściṃcakā preṣyā ye cānye duṣṭacetasaḥ /
chāyāmapi na laṅghanti kiṃ punastasya vigraham // BuSto_7.52 //
duṣṭasattvā na bādhante vyādhayo nākramanti ca /
sarvaiśvaryaguṇairyukto vaṃśavṛddhiśca jāyate // BuSto_7.53 //
jātismaro bhaved dhīmān kulīnaḥ priyadarśanaḥ /
prītimāṃśca mahāvāgmī sarvaśāstraviśāradaḥ // BuSto_7.54 //
kalyāṇamitrasaṃsevī bodhicittavibhūṣitaḥ /
sadā 'virahito buddhairyatra yatropapadyate // BuSto_7.55 //
śrīāryatārābhaṭṭārikāyā nāmāṣṭottaraśataṃ buddhaparibhāṣitaṃ parisamāptam //
\

白救度佛母讚

白救度佛母是觀音母・白衣觀音之化身,或云白救度佛母是從她所出生。
白救度佛母讚 
一切病愆都哷救  救度母前敬讚禮  白淨蓮華之中間  
其上敷陳月輪座     坐現金剛跏趺母  施願母前致敬禮   
面如秋月光明相  佛母身依皓魄輪   一切莊嚴俱滿足  
持優鉢花前敬禮     體相具圓十六歲  一切正覺彼之子   
勝躬持施隨欲應  敬禮救度聖母前   皎潔白輪光色白  
八輻條上現八字     而有普同旋轉相  向具輪前至敬禮   
一切剎土皆清淨     多寶花遍佈其中   誕生三世諸佛母  
是母尊前致敬禮     聖母度母救度母  增益壽母如意輪   
佛母尊前勇祈禱  為消我等壽緣魔   病及一切苦難中  
仗爾有能祈保護        勝及通常諸成就  為皆賜我盡無餘   
聖母尊前誠敬者  彼常憶念悉如子   尊前我亦致禱祝  
惟祈常持慈悲鉤        佛母勝身如月色  窈窕柔善體端嚴   
妙相俱著寶莊飾  而以佳絹為裙裳   蓮華月輪寶座上  
兩足金剛跏趺坐        一面二臂具喜顏  生三世諸佛之母   
佛母尊前常與跪        今在尊前以微讚     所為我等修道時  
從此以往至菩提        消除其中諸逆緣  願於順緣獲豐足

度母(Tārā)的妙女身色


延續之前的文章白衣觀音的妙女身色,來討論蓮華部八尊大明母之一的多羅(Tārā)——度母(Tārā)的妙女身色。
依善無畏三藏在《大日經疏》所云「多羅是眼義。青蓮華是淨無垢義。以如是普眼攝受群生。既不先時亦不後時。故作中年女人狀。不太老太少也。青是降伏色。白是大悲色。其妙在二用之中。故令二色和合。以是義故不青不白也。」
不空三藏翻譯的《攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌》亦云:「頂上髮髻冠,身相青白色,中年女人狀,定慧青蓮花,圓滿周遍光,暉發猶淨金,微笑鮮白衣,嚴身無有極」膚色為青白色即青白二合之顏色。依《大日經》之教義,青色為降伏色,所指為天藍色,因此也代表虛空,《大日經疏》也說明:「青是無量壽色,既到金剛實際,即以加持方便,普現大悲漫荼羅,如淨虛空中具含萬像。」白色為大悲色,青白二合之青白色即是淺青之色,《大日經疏》稱淺青之色為空色,這也是因為太陽所照耀之天空的顏色會依時間、季節、天氣而有藍色深淺之變化。
又依《大日經疏》說明,白、黃、赤、青、黑之五色意義:「白是寂災色如來部義,故最初;黃是增益色蓮花部義,故第二;赤是降伏色金剛部義,故第三,青是成辦諸事亦出生隨類之形,故第四;黑是攝召義,即諸奉教忿怒等所為眾務,故第五也。」如此,度母之二色和合之青色可亦表究竟方便成辦諸事,亦如虛空具含萬像而出生隨類之形,因此度母有種種變化身。

至於《大日經》所云:「聖者多羅尊,青白色相雜,中年女人狀,合掌持青蓮,圓光靡不遍,暉發猶淨金,微笑鮮白衣」中年女人狀指為二十五至三十五歲的少婦模樣。

羯磨金剛女(Karma-vajrī)與白衣觀音(法金剛女)之變化身酤羅佛母


如前述中國西藏密教之綠度母即相當中國唐密之愛金剛女(Sneha-vajrā),又在西藏密教將金剛頂瑜伽密教之羯磨部之部母羯磨波羅蜜・羯磨金剛女與羯磨部之佛母度母視為同女尊而膚色為綠色,然而在宋代施護所翻譯的《一切祕密最上名義大教王儀軌卷 》記載羯磨部之佛母——度母的膚色為黃金色,如經云:「次想多羅菩薩尊,淨目修廣面端嚴, 最上黃金光妙色,身諸相分皆圓滿,明妃自在嬉戲尊,手持黃優鉢羅華, 一切眾生悉歸命。」又稱她為自在嬉戲尊,表示她以大幻化自在救度。

羯磨部之部母羯磨波羅蜜・羯磨金剛女之膚色則確實為「綠色」,代表羯磨部,又《一切祕密最上名義大教王儀軌卷 》云「金剛波羅蜜多淨, 即四波羅蜜多王;一切施作悉相應,此即羯磨金剛尊。」羯磨金剛尊梵語為Karma-vajrī,即是羯磨金剛女(Karma-vajrī),西藏又譯為事業母,一切施作悉相應即是諸業自在,成就一切事業,因此名為Karma-vajrī(事業母),因此中國西藏密教所稱的事業母,成就一切諸佛事業的綠度母(綠膚的度母即唐密之愛金剛女,屬蓮華部),可說就是羯磨金剛女(Karma-vajrī)。

中國西藏密教的敬愛法之本尊「酤羅佛母」(Kurukullā)乃是金剛頂瑜伽密教之觀音母白衣觀音(=法金剛女)之變化身,在中國西藏密教又將「酤羅佛母」(Kurukullā)視為空行母(ḍākinī)而為蓮華部之空行母,妙女身燃起熾盛大悲愛染火。

愛金剛女(Sneha-vajrā)


所安奉的度母(Tārā),漢譯佛經為音譯為多羅(Tārā),她的膚色與愛金剛女(Sneha-vajrā)同樣為綠色,在唐代不空三藏所船之《金剛頂瑜伽密教》即說明愛金剛女(Sneha-vajrā)即是度母(Tārā),如《金剛頂瑜伽金剛薩埵五祕密修行念誦儀軌》所云:「愛金剛者(Sneha-vajrā),是多羅菩薩(Tārā),住大悲解脫,愍念無邊受苦有情,常懷拔濟施與安樂。」
愛金剛女(Sneha-vajrā)即是度母(Tārā),她住大悲解脫,即是處於大悲解脫態,又此狀態即是「由大悲故不住涅槃」、「恒作眾生利。而不趣涅槃」,憐愍一切有情猶如她的孩子,皆起拔濟安樂之心而予以拔濟苦難施予安樂。
愛金剛女(Sneha-vajrā)屬於五秘密之四金剛女,她代表蓮華部,經云:「愛金剛者持摩竭幢。能淨意識緣慮於淨染有漏心,成妙觀察智。」

摩竭幢,「幢」表「行導之首」,「摩竭」表「大悲愛染」,「摩竭幢」即是表「愛金剛女之三摩地行」,即是《理趣經 》所云:「如蓮體本染,不為垢所染,諸慾性亦然,不染利群生」,摩竭魚也是慾望之神迦摩的象徵,代表愛染吞食一切所慾,密教魔竭魚吞噬即隱喻女性以女陰吞噬陽具,唯有對方達到高潮後,才吐出陽具,即以女性對男性之愛來表示「慈悲救度」,令對方證得菩提,可理解其甚深密義。

又愛金剛女之摩竭幢亦為大悲金剛鎖,經無量劫處於生死,心不移易救度眾生不至菩提彼岸終不放捨。

愛金剛女(Sneha-vajrā)之法智明為「」(Sa)表愛(Sneha)為真諦(Satyā)。
(仙女座瞬妹妹 ,詳見:https://avalokitesvari.blogspot.com/2023/09/sneha-vajra.html )

觀音母白衣觀音與七眼佛母

我所供奉的七眼佛母(Saptalocanā)。
七眼佛母對應宋代密教的《讚揚聖德多羅菩薩一百八名經》所記載的度母百八名之一的麼賀濕吠哆(Mahāśvetā)。梵語Mahāśvetā的直譯是「大白」的意思,此乃印度女神教之妙音梵母Sarasvatī的稱號,她也是智慧與語言的女神;唐代密教《不空羂索神變真言經》則將梵名為「Mahā-śvetā」之女觀音尊,譯名為「大白觀世音」、「大白身觀世音菩薩」、「大濕廢多菩薩」、「摩訶濕廢多白身觀世音菩薩」。《大日經疏》記載善無畏阿闍黎所傳之大悲胎藏生曼荼羅的圖位中的觀音院之「大白菩薩」(Mahā-śvetā)即是此女尊,又名「大白觀自在菩薩」(Mahā-śvetā),金剛頂瑜伽密教則以大白(Mahā-Śvetā)為蓮華部母白衣觀世音(Pāṇḍara-vāsinī)之別名,如弘法(空海)大師所撰的《五部陀羅尼問答偈讃宗祕論》所言蓮華部母為「大白」,現圖大悲胎藏生曼荼羅即以觀音母白衣觀世音(Pāṇḍara-vāsinī)表大白(Mahā-Śvetā)與白衣觀世音(Pāṇḍara-vāsinī)為同躰女尊。

在金剛頂瑜伽密教中,白衣觀世音(Pāṇḍara-vāsinī)也就是白衣佛母(Pāṇḍara-vāsinī)乃無量壽如來的一切能力之來源,也就是性力(śakti)。正如上述觀音母白衣觀音(Pāṇḍara-vāsinī)亦名大白觀世音(Mahā-Śvetā),中國西藏密教的祖師阿底峽(982年-1054年)將大白觀世音(Mahā-Śvetā)的妙女身,造像為具有七慧眼的妙白身形象,稱為七眼佛母(Saptalocanā),俗稱白色救度母(藏語drol ma kar mo),並且如前述觀音母白衣觀世音(Pāṇḍara-vāsinī)乃無量壽如來的性力(śakti),因此中國西藏密教即有女尊七眼佛母(白色膚)擁抱男尊無量壽如來(紅色膚)相媾之唐卡,見下圖。

此即開顯七眼佛母(Saptalocanā)與觀音母白衣觀世音(Pāṇḍara-vāsinī)乃一如不二之女尊的密意。  

七眼佛母(Saptalocanā)的妙女身形象為十六歲妙齡少女(Ṣoḍaśī),胸乳豐滿高挺,全身潔白,又如雪山,淨白無瑕,一面二臂,面如秋月,慈悲美麗,蓮華慈笑容,於面、雙手、雙足具七目,即七慧眼,頭戴髮冠(jaṭā makuṭa),並有五智寶冠與如意寶珠莊嚴,所謂髮冠(jaṭā makuṭa),顧名思義即是纏結頭髮(jaṭā)纏繞成聖冠的樣子,髮冠(jaṭā makuṭa)在印度宗教文化中是大自在天濕婆神與大自在女神烏摩的標誌,代表極三界大自在、一切智智瑜伽自在,又在密教中色究竟天之男女天人皆頂戴髮冠(jaṭā makuṭa),於色究竟天即身成佛之大日如來與金剛界佛母(又名金剛界自在女)亦是如此。七眼佛母(Saptalocanā)雙足金剛跏趺坐於蓮華座上,左手持蓮華,右手結滿足眾生心願的與願印。

額外一提,在中國西藏密教寧瑪派對《〈救度佛母二十一種禮讚經》的詮釋中,將第二首讚頌「敬禮百秋朗月母,普遍圓照無垢面,如千星宿俱時聚,殊勝威光超於彼。」所稱讚的救度佛母(Tārā)對應為妙音佛母(Sarasvatī)。中國西藏寧瑪派的喇嘛索達吉堪布說明此第二誦所對應的的救度佛母(Tārā)為白度母(藏語drol ma kar mo)。

他將此第二首讚頌翻譯為「頂禮月色白度母,秋百滿月聚集臉,成千群星同彙聚,盡放威光極燦然。」此人解釋讚頌大意為「秋天的月亮遠離了塵埃、雲霧,白度母的面容猶如一百個秋天的滿月聚在一起,她的身體放出燦爛的威光,猶如成千上萬的群星彙聚,從光芒中降下甘露,遣除一切眾生的熱惱。」又說明此白度母(藏語drol ma kar mo)即是七眼佛母,同時也根據寧瑪派傳承說明白度母和妙音佛母(Sarasvatī)是同一女尊。這即與我在本文一開始所言相符合,即俗稱白度母(藏語drol ma kar mo)的七眼佛母,對應《讚揚聖德多羅菩薩一百八名經》所記載的度母百八名之一的麼賀濕吠哆(Mahāśvetā),此名即是印度女神教之妙音梵母Sarasvatī的稱號,如此七眼佛母與音佛母(Sarasvatī)為同一女尊。

我所供奉裸辯財天、妙音梵母、妙音佛母。

觀音母白衣觀音與蓮華部八尊大明母乃一如不二之女尊


(所供奉的白衣觀世音菩薩)
白衣觀世音菩薩( Pāṇḍara-vāsinī)是「大悲胎藏生曼荼羅之諸觀音尊之母」、「金剛頂瑜伽之蓮華部諸聖尊之母」,在漢譯經典中有以下譯名──半拏羅婆枲抳白衣菩薩、白衣觀世音母菩薩、白衣觀世音菩薩母、白身觀世音母菩薩、白身觀世音母、白衣觀音菩薩、白衣觀音母、觀音母、白處尊、白處、白居、白住處菩薩、服白衣、白衣母、白衣觀自在、白衣觀自在菩薩、白衣觀自在菩薩部母、聖白衣觀自在、白衣菩薩、諸法母白衣菩薩、一切法三昧上首明妃白衣菩薩、白衣大士。

(oṃ śvete śvete pāṇḍara-vāsinī svāhā)
如同在印度女神教(shaktism)的《大薄伽梵往世書》中有十尊「大明母」(Mahāvidyā)──「kālī」、「Tārā」、「Ṣoḍaśī」、「 Bhuvaneśvarī」、 「Bhairavī」、 「Chinnamastā」、「Dhūmāvatī」、「Bagalā」、 「Mātaṅgī」、「 Kamalā」,這十尊女神乃大自在女神難近母(Durgā)的最高形式,並遍及難近母(Durgā)的一切形象,她們皆具殊勝圓滿的究竟智慧,因此稱為十尊「大明母(Mahāvidyā)」。

(所供奉的大自在女神難近母)
在密教中,蓮華部有八尊大明母(Aśṭa-Mahāvidyā),依善無畏阿闍黎翻譯的《蘇婆呼童子請問經》所記載為:「Pāṇḍara-vāsinī」(服白衣、居白、白處尊、白衣觀自在、白衣女)、「Tārā」(目精)、「Śvetā」(妙白,或稱白明:Śvetā-vidyā)、Vilokanī(遍觀、觀世、勝世)、Ekajatā(獨髻、一髻,又名一髻羅刹女:Ekajatā-rākṣasī)、Gaurī(金顏、金頰、金色相、白身)、Yaśodharā(名聞、名利稱,又名名稱慧:Yaśomatī)、Bhṛkuṭī(忿像、蹙眉、顰眉)。觀音母白衣觀音(pāṇḍara-vāsinī)為八尊大明母(Mahāvidyā)之一的同時,其她七尊大明母其實也是她的化身。

Śvetā(妙白,或稱白明:Śvetā-vidyā)
在《不空羂索神變真言經》中將梵名為「Śvetā」之女觀音尊,譯名為「濕廢多白身菩薩」、「濕廢多白身觀世音菩薩」、「濕廢多菩薩」、「濕廢多白觀世音菩薩」,《不空羂索神變真言經》記載形象:「濕廢多白身菩薩顏貌熙怡,左手執蓮華右手側揚掌,半加趺坐。」。善無畏阿闍黎翻譯的《蘇婆呼童子請問經》則將「Śvetā」意譯為「妙白」,乃蓮華部八大明母(Aśṭa-Mahāvidyā)之一。《大日經疏》記載善無畏阿闍黎所傳之大悲胎藏生曼荼羅的圖位中的觀音院之白色菩薩(Śvetā)即是此女尊,善吾畏三藏所傳白觀自在菩薩之形象如下圖,雙乳豐滿代表哺育大悲乳水,左手執蓮華右手側揚掌,蓮華上有如意寶珠,滿足眾生一切希求。

在日本密教之現圖大悲胎藏生曼荼羅則以「白身觀自在」之名列於觀音院,梵名是「Śvetā-bhagavatī」,直譯為「白身具福德女」、「白身世自在女」、「白身世尊女」,「白身」代表妙女神聚集清淨大悲。她的肌膚呈白黃色,雙乳豐滿代表哺育大悲乳水,左手持開敷蓮華,代表本來清淨之德,以修行成就,顯一切智智;右手安於膝上,表示普遍化濟眾生。

梵名中的「Bhagavtī」即「女至尊」、「女世尊」、「大自在母」、「能破一切魔障的大女神」的意思,於印度宗教哲學中『Bhagavtī(女世尊)』有種種應化身入於是世間救渡眾生,她是具有千變萬化的身體之宇宙至尊女神,為了令眾生容易理解她,大自在母的整體世界變成『既存於一,但又多樣分散』,因此『白身觀自在菩薩(Śvetā-Bhagavtī)的密號為『普化金剛』。真言:『oṃ mahāpadme Śvetāṅge huru huru svāhā』。

Gaurī(金顏、金頰、金色相、白身)
唐代菩提流志所譯的《不空羂索神變真言經》的「憍理菩薩」(Gaurī),經中記載「憍理菩薩,手執蓮華」,唐密祖師善無畏阿闍黎在《尊勝佛頂真言修瑜伽軌儀》將「Gaurī」譯名為「喬哩觀自在菩薩」,在《大日經疏》則意譯為「金色菩薩」,《大日經疏》之阿闍黎所傳之大悲胎藏生曼荼羅的圖位中的觀音院即列有「金色菩薩」。善無畏阿闍黎在《蘇婆呼童子請問經》則將「Gaurī」意譯為「金顏」,此經記載「金顏」(Gaurī)乃是蓮華部「八大明母(Aśṭa-Mahāvidyā)」之一,因此日本密教之現圖大悲胎藏生曼荼羅稱她為「Gaurī-Mahāvidyā」,直譯為「金顏大明母」,由於梵語「Gaurī」也有「白身」的意思,日本密教將「Gaurī-Mahāvidyā」意譯為「大明白身」。

現圖大悲胎藏生曼荼羅的大明白身觀世音(Gaurī-Mahāvidyā)則如下圖:

大明白身觀世音(Gaurī-Mahāvidyā)左手持開敷蓮華表淨除心垢之眾生心蓮,右手結與願印,其之所以為白身(Gaurī)乃是開顯心垢淨除之法界──自性清淨法界。豐滿雙乳顯女性之德,也是大悲行淨除心垢之性力(Śakti)。密號:放光金剛、清淨金剛。真言:Namaḥ samata-buddhānāṃ kṣaḥ daḥ ra yaṃ kaṃ.
「Tārā」(目精)
Tārā,音譯為多羅,《大日經疏》云:「多羅是眼義,青蓮華是淨無垢義,以如是普眼攝受群生,既不先時亦不後時,故作中年女人,狀不太老太少也。青是降伏色,白是大悲色,其妙在二用之中,故令二色和合,以是義故不青不白也。」
 
最初在唐阿地瞿多所翻譯的《佛說陀羅尼集經》中譯名為「觀世音妹」,之所以稱為『妹(梵語:Bhaginī)』可從後來唐密祖師善無畏阿闍黎在《大日經疏》解說度母乃「阿彌陀姊妹三昧(梵語:Amitābha-Bhaginī-samādhi)」亦為「觀自在三昧」。
雖然在《佛說陀羅尼集經》中『度母』視為觀世音菩薩的妹妹(Bhaginī),然而在《佛說大方廣曼殊室利經觀自在多羅菩薩儀軌經》中也記載觀世音菩薩自身也是度母的孩子,因為觀世音菩薩就是修行度母之理趣與密言而成就,觀世音菩薩於此經之偈誦云:『多羅大悲者,一切之慈母,天人及藥叉,無一非子者,故號世間母,及與出世間,觀音大勢至,金剛與善才,文殊須菩提,慈氏與香象,月光無盡意,離垢虛空藏,妙眼及大慧,維摩等菩薩,皆是多羅子 亦是波若母,三世諸如來,一切摩訶薩,無一非子者,皆稱是我母,慈育諸有情,安載如大地。』多羅為梵語「Tārā」之音譯,『度母』是一切眾生之慈母,她是世間母也是出世間的諸佛菩薩母即是佛母般若波羅蜜多,所以她是觀自在三昧,也是般若波羅蜜多而為定慧一如。

善無畏三藏所翻譯的《大日經》云:「聖者多羅尊,青白色相雜」並在《大日經疏》說明度母之膚色:「青是降伏色,白是大悲色,其妙在二用之中,故令二色和合。以是義故,不青不白也。如下圖」;藏密之覺密所翻譯的《大日經》則云:多羅善良而除怖畏,身色為黑青色」,即如下圖。

度母(Tārā)的種子字為(taṃ),表如如之行。真言:oṃ tāre tuttāre ture svāhā.

Yaśodharā(名聞、名利稱,又名名稱慧:Yaśomatī)
Yaśodharā之音譯為耶輸陀羅,《大日經疏》云:「譯云持名稱者。身真金色,以諸瓔珞莊嚴令極端嚴,如女天之像。右手持鮮白妙花枝,果葉相間長條茂好。其花或有初疱,或有欲開,或有正開敷者,若五若十乃至數十。左手持鉢胤遇,亦是西方勝上之花。以得大勢明王主安立一切眾生菩提種子,而此明妃主含藏出生此中種種功德,故其被服摽幟皆與此義相應也。」
在善無畏阿闍黎所傳的大悲胎藏生曼荼羅則稱她為名稱慧,梵語為Yaśomatī,Yaśo是名稱,matī則是智慧的意思,音譯則為耶輸末底,不空阿闍黎所翻譯的《蕤呬耶經》(Guhya-tantra)則稱蓮華部母為耶輸末底(Yaśomatī),說明耶輸末底(Yaśomatī)乃觀音母白衣觀音(Pāṇḍara-vāsinī)之化身,又稱她為『吉祥部母』(Śrī ),觀音母白衣觀音(Pāṇḍara-vāsinī)與大吉祥(Mahāśrī)乃一如不二之女尊也。
「耶輸陀羅菩薩」為大悲胎藏生曼荼羅觀音院的諸觀音尊之一,耶輸陀羅為梵語「Yaśodharā」的音譯,意譯則為『持譽』、『名聞』、『華色』,在佛教傳說中乃悉達多之正后,在印度教傳說則是大吉祥女神之化身。 

耶輸陀羅菩薩在日本密教之現圖大悲胎藏生曼荼羅觀音院的形象為金色肌膚,雙乳豐滿,呈印度女神之像,頭戴金線冠,右手結與願印,左手持「鉢胤遇(Priyaṅgu)枝葉」,然而東密開祖弘法大師所撰《祕藏記》則記載手持楊柳枝,祕藏記乃是弘法大師親承惠果阿闍梨之口說而筆記,所以唐代時由於不知鉢胤遇(Priyaṅgu)之樣貌而以楊柳代替,因此耶輸陀羅觀音菩薩的三昧耶形以「楊柳」取代「鉢胤遇(Priyaṅgu)」。
耶輸陀羅菩薩為蓮華部明妃,以莊嚴實垂法門得自在,故以『(Ya)』為種子字,遍一切處周給群生,是名普觀乘,亦名普門乘,密號為「示現金剛」,「示現」的梵語為prātihāya也就神變的意思。真言:「Namaḥ samanta-buddhānāṃ yaṃ Yaśodharāya svāhā.」

 Bhṛkuṭī(忿像、蹙眉、顰眉)
梵語「Bhṛkuṭī」也寫作「Bhrukuṭī」,意思是忿怒而顰眉。在印度女神教(Shaktism)乃八母神(AśṭaMātṝkās)中的「Cāmuṇḍā(Cāmuṇḍī)」之別名,她也與時母(kālī)為同一女尊,依據《女神的榮光(Devi Mahatmya)》的記載「難近母」(Durgā)面對阿修羅「Cānda」與 「Muṇda」率領之惡魔大軍而怒容皺眉(Bhrukuṭī),從中出現怖畏大女神「時母(kālī)」,摧破一切魔障的「時母(kālī)」的成功斬下「Cānda」與 「Muṇda」的頭顱消滅惡魔後,「難近母(Durgā)」對「時母(kālī)」說:『由於妳誅滅了「Cānda」和「Muṇda」,此後世人將稱妳為「Cānda」和「Muṇda」的誅滅者──「Cāmuṇḍā(Cāmuṇḍī)」。』
「時母(kālī)」也視為與難近母的九個化身『Navadurgā』(九難近母)之一的「Kālarātrī」(黑闇天)為同尊,她是九難近母最為恐怖與忿怒的形式,具有四臂面目兇惡暴怒,她是毀滅之闇夜、吞噬時間與死亡乃超越時間的『實體(bhūta-Tathatā)』。如此可知在女神教(Shaktism)中,「Bhrukuṭī(Bhṛkuṭī)」=「Cāmuṇḍā(Cāmuṇḍī)」=「kālī」=「Kālarātrī」。

密教之大日經系統的大悲胎藏生曼荼羅之蓮華手院(又名蓮華部院、觀音院)有一名為「毘俱胝觀音」的女尊,毘俱胝即為梵語「Bhṛkuṭī」之音譯,如前述「Bhṛkuṭī」是顰眉的意思,因此又稱為「顰眉觀音」,她之所以「顰眉」乃是為了調伏難以降伏的無明眾生,「顰眉觀音」雖然忿怒顰眉,內心是充滿慈悲,她不忍愚痴眾生沉淪苦海,憐憫無明眾生而以蓮華面忿怒而顰眉,現大力威猛,令愚痴眾生怖畏而皈依正法,即如《理趣經》的一切法平等最勝出生般若理趣云『所謂欲無戲論性故,瞋無戲論性;瞋無戲論性故,癡無戲論性;癡無戲論性故,一切法無戲論性;一切法無戲論性故,應知般若波羅蜜多無戲論性。金剛手!若有聞此理趣,受持讀誦,設害三界一切有情,不墮惡趣,為調伏故,疾證無上正等菩提。』在日本密教中她的密號為『降伏金剛、定慧金剛、除障金剛』。
《大日經疏》記載顰眉觀音的形象為四臂女尊,右邊一手垂數殊鬘,一手作施願印,左邊一手持蓮花,一手執軍持,面有三目如大自在天,首戴髮冠,如毘盧遮那髮髻冠形,妙女身以潔白圓光圍繞,代表她的三昧之光,光中有黃赤白三色,黃色是增益色,白色是寂災色,赤色是降伏色,三昧光具有增益、寂災、降伏之三力用。

顰眉觀音的種子字有二其一為『(bhṛḥ)』由「bha(三有)」、「ṛ(三摩地自在)」、「ḥ(除三有)」所組成;另一種子字為『(trā)』,為摧破障礙的意思。真言:『Oṃ Bhrukuṭi Padme trā trā hūṃ』(歸命 顰眉觀音 蓮華女啊  摧破障礙 摧破一切無明愚痴!)、『Namaḥ samanta-buddhānaṃ sarva-bhaya-trāsani hūṃ hūṃ sphāṭaya svāhā』 (歸命普遍諸佛,震驚一切兇惡者之女尊啊!怖畏、怖畏,汝破碎吧,汝當摧破一切魔障!)
印度尼西亞東爪哇的Candi Jago,13世紀的「顰眉觀音((Bhrukuṭī ,Bhṛkuṭī )」佛像。

胸乳渾圓豐滿,面容慈祥,一面四臂,分別垂數殊鬘(mālā ),一手作施願印,左邊一手執tridaṇḍa(代表身語意之修行杖),一手執軍持(kalaśa)。下圖是Candi Jago的壁雕「顰眉觀音((Bhrukuṭī ,Bhṛkuṭī )」佛像,一面四臂,胸乳渾圓豐滿之女尊呈國王遊戲坐姿。

她的四臂,分別垂數殊鬘(mālā ),一手作施願印,左邊一手tridaṇḍa(代表身語意之修行杖),一手執軍持(kalaśa)。下圖為位於尼泊爾拉利特普爾(舊稱帕坦)的「帕坦博物館(Patan Museum)」所展示的「顰眉觀音」(Bhrukuṭī ,Bhṛkuṭī )。

她肌膚呈黃色代表增益,面容慈祥,如大自在天有三目,呈四臂形象,她左邊第一條手臂的持物,據館方說明是持甘露水瓶,現在僅存水瓶上端部分,左邊第二條手臂則持如意摩尼寶,她右邊第一條手臂持念珠,第二條手臂則結與願印。

Vilokinī(遍觀、觀世、勝世)
Vilokinī音譯為弭路枳儞,Vi是遍、最勝的意思,lokinī則是「觀」、「世」的意思,因此意譯為遍觀、觀世、勝世。她的形象依唐代菩提流志所譯的《不空羂索神變真言經》之記載為左手握虛拳,執蓮花,按於腿部,右手揚掌,半跏趺坐。在善無畏阿闍黎所傳的大悲胎藏生曼荼羅之觀音院列有此女尊,稱為遍觀菩薩又稱勝世菩薩,她的形象如下圖:

種子字為「」(Vi),表遍觀眾生種種色心如蓮華最勝不染塵垢。真言:Oṃ vilokini avalokāya svāhā.

Ekajaṭā(獨髻、一髻,又名一髻羅刹女:Ekajatā-rākṣasī)
梵語Ekajatā的意思是獨髻、一髻,西藏密教所稱的一髻佛母即是此女尊,又名Ekajatā-rākṣasī而譯名一髻羅刹、一髻羅刹女、一髻羅刹女神、一髻羅剎觀音。梵語「Rākṣasī」為羅剎女的意思,又梵語「Rakṣa」為守護的意思,《大日經疏》將梵語「Rākṣasa」分解為表「塵垢」的「Ra」與「噉食」的「kṣa」以及代表堅固的「Sa」所組成,意思就是「噉食一切眾生塵垢而堅固不退轉」,一髻羅剎觀音即是噉食眾生煩惱,並怖畏一切惡鬼,守護眾生的女尊。

一髻羅剎觀音有數種形象,不空三藏所翻譯的《攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀洛海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌》記載:「一髻羅刹觀音,上火髻冠,一面青黒色 ,甚大忿怒相,四臂兩足體,左定執三劍,左理持羂索,右慧執寶劍,右智鉞斧劍,被鬘及瓔珞,袈裟大衣裳,圓光百寶色,跏趺右押左。」
菩提流志三藏所翻譯的《不空羂索神變眞言經》記載:「一髻羅刹女身眞青色。面目瞋怒狗牙上出。首戴髑髏而有六臂。 左一手執三股金剛杵、一手持蓮華一手持羂索、右一手執鉞斧、一手執如意杖、一手執三叉戟。蛇爲瓔珞腰搏虎皮。半加趺坐身 :圓火焔。」又記載:「一髻羅剎女神,面目瞋怒,身有六臂,手執器仗半跏趺坐。」以及:「一髻羅剎女神,面目可畏,蛇為瓔珞,身有六臂,右一手執金剛杵,一手持羂索,一手持曲刀;左一手持鉞斧,一手持皿鉢,一手以大指捻無名指根下文,其中指無名指小指急握大指作拳,頭指直竪作期剋印。半加趺坐,身披象皮。」
由上述一髻羅剎觀音形象之記載,可見她與印度女神教(shaktism)的「Cāmuṇḍā」、「kālī」以及「Ugratārā」(忿怒多羅)的怖畏模樣十分相似(見下圖)。

又Ekajaṭā(獨髻、一髻)也是在印度女神教十大明母之一的Tārā之別名,印度女神教(shaktism)的Tārā是怖畏的四臂女尊,視為時母(kālī)的分身。在攪拌乳海神話中,正是度母(Tārā)治療濕婆所中的劇毒,因此她的形象也被描繪成哺育濕婆的母神,濕婆則成為度母(Tārā)的幼子。根據女神教的《度母密續(Tārā-Tantra)》的記載,度母(Tārā)具有四臂,分別持劍、青蓮華、匕首和缽,她的左腳踏著失去「女神提供能力(即性力)」而成為一副屍體的濕婆,代表「沒有女神,男性神靈只能是無能為力的屍體」。她利牙出現,又笑又怒叱咤摧破一切惡魔的「吽」(Hūṃ)聲。
在現圖大悲胎藏生曼荼羅列有此女尊,名一髻羅剎觀音(Ekajatā-rākṣasī),她的形象為身呈青黑色,現忿怒像,頂上火髻冠,一面三目,具四臂兩足,四臂分別持劍、羂索、鉞斧、金剛杵。

一髻羅剎觀音的密號為雷電金剛,種子字為(e),代表一如不二之智慧。真言:「ehyehi ekajaṭā mama mukhajāya svāhā」。