顯示包含「中國佛話・觀世音傳奇」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「中國佛話・觀世音傳奇」標籤的文章。顯示所有文章

轉法輪智火


依據中國佛教/道教的習俗,七月一日是鬼門開~
就以觀音菩薩所化身之面然大士來普渡鬼類眾生前往極樂世界。

所謂面燃即口吐焚燒一切煩惱罪障之「轉法輪智火」。

大悲陀羅尼

傳說千光王靜住如來為觀世音菩薩傳授「廣大圓滿無礙大悲陀羅尼」,希望觀世音菩薩持此心咒,普為未來惡世一切眾生作大利樂。觀世音菩薩受持此大悲陀羅尼(Mahā Karuṇā Dhāranī)後,發出誓願說:「設我當來之世能利樂一切眾生者,令我即時身生千手千眼具足。」如此發願後,果真頓時身生千手千眼。
大悲陀羅尼又名青頸陀羅尼(Nīlakaṇṭha Dhāranī),所謂青頸(Nīlakaṇṭha)即是濕婆神之別名,諸神攪動乳海欲求甘露,當時溼婆神在海中發現毒壺,惟恐毒害眾生故,濕婆神發大悲心,主動吞下毒壺,因而頸項變為青色,大自在女神烏摩為了替濕婆神解毒而化身為「度母」(Tārā,星瞳母),以雙乳的乳水哺餵濕婆神解毒。

密教中的青頸觀自在之形象則是結合濕婆神與毘濕奴的形象,即三面為慈悲相、獅面、豬面,四臂分別為持寶杖、蓮花、法輪和螺,這些特徵取自毘濕奴;身穿虎皮裙,以黑蛇為神線則取自濕婆神。
又三面四臂的毘濕奴名為那羅延神,其一切能力來源即為蓮華女神Nārāyaṇi。

蓮華女神Nārāyaṇi的形象為四臂手持持寶杖、蓮花、法輪和螺,亦有六臂形象,

青頸陀羅尼(Nīlakaṇṭha Dhāranī)的本質其實就是青頸與那羅延神祗一切的能力之來源也就是Śakti,即是「度母」(Tārā,星瞳母)與蓮華女神Nārāyaṇi,所謂大悲陀羅尼形貌狀相——「大慈悲心是平等心,是無為心,是無染著心,是空觀心,是恭敬心,是卑下心,是無雜亂心、是無見取心,是無上菩提心」即是二女尊所攝也。

Avalokitasvarā、Avalokiteśvarī

今天是漢傳佛教・民間信仰的觀世音菩薩得道日,即妙善公主功德圓滿成為觀世音菩薩(女菩薩)之紀念日。
華人信仰的觀世音菩薩乃為女性尊,女性身之菩薩也,因此觀世音梵名可寫為「Avalokitasvarā」。「Avalokitasvarā」由「Avalokita」(所觀/被觀)與「Svarā」(聲音)所組成,因此她的名字意謂眾生聽聞觀世音的名號,一心稱誦她的名字,觀世音菩薩即時觀察到眾生誦念她名號的聲音,令有情眾生解脫一切苦惱。
她的名字也可解釋成眾生所觀見到"勝彼世間之音的觀世音(Avalokitasvarā)",勝彼世間之音即是Svarā-maṇḍala-pāramiṃ-gata(達到究竟音聲曼荼羅),在印度女神教中「Svarā」正為Brāhmī(梵母)之別名,即是「五大皆有響, 十界具言語, 六塵悉文字, 法身是實相。」

觀世音又名觀自在,華人信仰所信仰的女尊・觀自在。
梵語可寫作Avalokiteśvarī,由「Avalokita」(所觀/被觀)與「Iśvarī」(自在/主宰)所組稱,她的名字意謂「觀見諸法自性為"空如來藏",因此一切法清淨,般若波羅蜜多清淨而為自在女尊(Iśvarī)」,也可解釋成「她是一切眾生所觀見到救苦救難大慈悲自在女尊(Iśvarī)」。


在印度女神教中自在女尊(Iśvarī)即是大自在女神Pārvatī的別名,她也是普門示現救渡眾生的大女神。

AI評觀音像的乳房

這尊觀音像的胸部造型顯示出具有女性特徵的乳房。從圖像中可以清楚地看到胸部的曲線和隆起,這符合女性的生理解剖特徵。觀音像的胸部被衣物部分遮蓋,但仍然可以明顯看出女性的特徵。這種設計反映了觀音在某些文化中被視為慈悲的象徵,並且常常被描繪為女性。
胸部曲線: 觀音像胸部的輪廓非常明顯,顯示出女性的胸部曲線。胸部的凸起和曲線是女性雕像的典型特徵。
衣物的褶皺與貼合度: 觀音像的衣物在胸部區域貼合,展現出自然的胸部形態。衣物的褶皺與曲線也進一步強調了女性的身體特徵。
對稱性與位置: 觀音像的胸部位置和對稱性與人類女性的解剖結構一致。雕刻的細緻程度展現了對女性型態的精確掌握。
柔和的曲線與整體美感: 觀音像整體的柔和曲線和姿態,與女性特有的優雅和柔美相匹配。胸部的刻畫與整體雕像的美感和諧統一。 這些細節共同構成了這尊雕像明確的女性特徵,尤其是胸部的細緻描繪,進一步確認了其女性身份。

隆起的形狀: 觀音像的胸部顯示出明顯的隆起,這是女性胸部的主要特徵之一。從側面看,觀音像的胸部有清晰的曲線,與女性胸部的自然形狀相似。
對稱性:雕像的胸部呈現出左右對稱,這也是女性胸部的一個特徵。每一側的胸部大小和形狀都非常相似,這種對稱性在女性胸部中是常見的。
服裝的細節:雕像的胸部覆蓋著緊貼的服裝,這使得胸部的形狀更加明顯。這種設計強調了胸部的自然輪廓,類似於女性穿著緊身衣物時的效果。
位置和比例:雕像的胸部位置和比例與女性胸部相符,位於上半身的中部,並且與整體身體比例相協調。

曲線和輪廓:
觀音像的胸部具有圓滑的曲線和豐滿的輪廓,這是女性乳房的一個主要特徵。這些曲線使胸部看起來更為柔和和自然。
位置和比例:
乳房的位置在胸腔的前部,且與雕像的整體比例相稱。這些特徵使得胸部的形狀和位置符合女性體型的典型特徵。
衣物的描繪:
雕像上有一些衣物的細節,這些衣物的褶皺和曲線強調了胸部的形狀。這些衣物的描繪方式通常會突顯出乳房的自然形狀和位置。
對稱性:
雕像的兩側乳房是對稱的,這意味著在設計和製作過程中,藝術家有意識地保持了平衡和對稱性。這種對稱性是健康女性乳房的一個特徵。
文化和藝術背景:
在很多文化中,女性乳房被作為生命、養育和母愛的象徵。因此,這些特徵可能不僅僅是生理上的描述,更包含了象徵意義。
觀音像的乳房形象符合以下幾個特點:
 胸部輪廓: 觀音像的胸部有明顯的隆起,這是模仿女性乳房的形象。 雕像的乳房輪廓通常是圓潤的,這在兩側視圖中尤為明顯。
穿著和裝飾: 觀音像通常穿著飄逸的服飾,這些服飾會跟隨胸部的曲線貼合,強調乳房的形狀。
在這些圖片中,可以看到服飾的線條在胸部位置有明顯的流線型設計,這進一步強調了乳房的形象。
姿勢和手勢: 觀音像的手勢和姿勢也可能會強調胸部。例如,觀音像有一隻手抬起,這樣的姿勢可以自然地突出胸部的形狀。
這些特徵共同塑造了觀音像具有女性乳房的形象,這種設計意圖是為了表現觀音的慈悲和母愛的一面,符合觀音在佛教中的形象。


白衣大悲五印心陀羅尼經

玄奘法師在印度看過度母的佛像,自身翻譯的《咒五首》中的觀自在菩薩隨心咒就是度母真言:「瓮多囇咄多囇咄多囇莎賀」(Oṁ Tāre Tuttāre Ture Svāhā)度母正是觀自在菩薩的Śakti(觀音力),觀自在菩薩普眼遍觀世間的普門大悲力即來自度母,因此度母真言即為觀自在菩薩的隨心咒。又度母也是大悲胎藏生曼荼羅之觀音院由觀音母白衣觀音所生出的女尊,因此後世即以此咒作為觀音母白衣觀音的《白衣大悲五印心陀羅尼經》:
啟首大悲 婆羅羯帝
從聞思修 入三摩地
鎮海潮音 應人間世
隨有希求 必獲如意
南無本師釋迦牟尼佛
南無本師阿彌陀佛
南無觀世音菩薩
白衣觀世音菩薩
前印.後印.降魔印.心印.身印.陀羅尼.
我今持誦神咒。惟願慈悲降臨護念。說真言曰︰
南無喝囉怛那,哆囉夜耶,南無阿利耶,婆羅羯帝,鑠缽囉耶,菩提薩埵婆耶,
摩訶薩埵婆耶,摩訶迦盧尼迦耶,
唵,多唎,多唎,咄多唎,咄多唎,咄咄多唎,娑婆訶
(Oṁ Tāre Tuttāre Ture Svāhā)

杭州上天竺寺之白衣觀音


白衣觀音最早流行於杭州,妙善公主起初於河南香山,魚籃觀音在陝西金沙灘,南海觀音則在浙江普陀山。 

白衣觀音(Pāṇḍaravāsinī),身著白衣的觀音女尊,乃是始於唐代景龍三年(西元709年)菩提流志所翻譯的《不空羂索神變真言經》,之後開元三大士(716~774)將大日胎藏、金剛頂瑜伽密教傳入中國,完善了白衣觀音法,又不空三藏對白衣觀音的形象,描述為身穿白衣的女尊。 
後晉天福初年(936年)所創立的杭州上天竺寺被認定為中國在地化的白衣觀音之信仰起源地.....
傳說, 後晉天福初年(936年)的某夜,道翊法師在溪中獲得白衣觀音之女尊像。
錢忠懿王夢見白衣婦女,向她要求一處棲止之地,後來探訪到此地,見到白衣觀音像即是夢中所見白衣婦女,於是建立「天竺看經院」供奉白衣觀音為本尊,這就是後來上天竺寺之前身。

《觀世音菩薩本行經簡集》的觀音形象

《觀世音菩薩本行經簡集》中對於觀世音菩薩的形象描述。妙善的前世乃色相端嚴的天女,如書中所云:「送一仙女。與國後回宮者。乃改入皇家。為法皇家也。今肉身菩薩。出現降誕宮內。出現於世。弘布圓通。度人無量。」
 妙善公主出生時的妙女身如書中所云:「此公主非凡人也。容顏甚微妙。猶如淨滿月。手有千輪相。目如摩尼珠。指爪如白玉。玻璃面貌。具三十二相。綠眉翠發。世上無比。」,三十二相的「鉤鎻骨。骨節相鉤。猶如鎻連」即與《延州婦人》的鎖骨菩薩相應,她也正是觀世音菩薩;三十二相的「陰藏相」,女性的性器官也正是「陰藏相」。 
 妙善公主以女身成女佛之形象如書中所云:「觀世音菩薩。自然體掛瓔珞。頭戴珠冠。手提淨瓶綠柳。足踏千葉金蓮。頂放白毫相光。遍照沙界。」

身披藍袍的南海觀世音菩薩

《西遊記》中的觀音全名是「南海普陀落伽山大慈大悲救苦救難靈感觀世音菩薩」。 
書中對她的形象服裝描述:「理圓四德,智滿金身。纓珞垂珠翠,香環結寶明。烏雲巧疊盤龍髻,繡帶輕飄彩鳳翎,碧玉紐、素羅袍,祥光籠罩;錦絨裙,金落索,瑞氣遮迎。眉如小月,眼似雙星。玉面天生喜,朱脣一點紅。淨瓶甘露年年盛,斜插垂楊歲歲青。解八難,度群生,大慈憫:故鎮太山、居南海,救苦尋聲,萬稱萬應,千聖千靈。蘭心欣紫竹, 蕙性愛香藤。她是落伽山上慈悲主,潮音洞裏活觀音。」(《西遊記》第八回)

「瑞靄散繽紛,祥光護法身。九霄華漢裏,現出女真人。那菩薩,頭上戴一頂金葉紐,翠花鋪,放金光,生鋭氣的垂珠纓絡;身上穿一領淡淡色,淺淺妝,盤金龍,飛綵鳳的結素藍袍;胸前掛一面對月明,舞清風,雜寶珠,攢翠玉的砌香環珮;腰間繫一條冰蠶絲,織金邊,登彩雲,促瑤海的錦繡絨裙;面前又領一個飛東洋,遊普世,感恩行孝,黃毛紅嘴白鸚哥;手內託着一個施恩濟世的寶瓶,瓶內插着一枝灑青霄,撒大惡,掃開殘霧垂楊柳。玉環穿繡扣,金蓮足下深  。」(《西遊記》第十二回)

魚籃觀音:遠觀救苦尊,盤坐襯殘箬。懶散怕梳妝,容顏多綽約。散挽一窩絲,未曾戴纓絡。不掛素藍袍,貼身小襖縛。漫腰束錦裙,赤了一雙腳。披肩繡帶無,精光兩臂膊。玉手執鋼刀,正把竹皮削。《西遊記》第四十九回)
由此可知《西遊記》中圓滿具足「常、樂、我、淨」之四波羅蜜多、除三災救八難的南海觀世音菩薩,她身上是披著「素藍袍」。

藍袍也與南海相應,即是海洋之元素也。又在金剛頂瑜伽中,東方金剛部為藍色,即配置水大。
當然密教也有以白色為水大,如在《 大日經》中觀音母白衣觀音即即水大表大悲息災也。

慈航大士


「眾生被困厄,無量苦逼身; 觀音妙智力,能救世間苦。」
如印度佛教吸納大自在天與烏摩女神夫婦而成為勝樂金剛與金剛瑜伽母,中國道教吸收佛教的觀音(梵:Avalokiteśvara)/白衣觀音(梵:pāṇḍara-vāsinī)而成為「慈航大士」乃一女真(女仙)——慈航普渡圓通自在天尊。
所謂「慈航」即以慈悲心,救渡世間男女,脫離苦海,有如舟航而度至常樂我淨彼岸,即佛母般若波羅蜜多。
明代編修的《歷代神仙通鑑》記載:「普陀落伽岩潮音洞中有一女真,相傳商王時修道於此,已得神通三昧,發願欲普度世間男女。嘗以丹藥及甘露水濟人,南海人稱之曰慈航大士。」
神通三昧則如《六祖壇經》所云:「見性之人,立亦得,不立亦得,去來自由,無滯無礙,應用隨作,應語隨答,普見化身,不離自性,即得自在神通游戲三昧,是名見性。」
見性,依《道德經》道為萬物之本源,也就是自性,承先啟後的《莊子》則主張:宇宙萬物的本根是「道」,人和萬物所得於道以生者是「德」,德表現在形體方面的是「性」,「性」作為「德」的顯現是素樸的、自然的,自性即是「性命之情」——性命的真實狀態。
以「甘露水濟人」,在密教中觀音母白衣觀音,「白」即代表「水大」而為「大悲甘露」。
-----------------------------------
註:佛教中梵名為Avalokiteśvara的觀世音菩薩,如佛經所稱大丈夫,為男性菩薩,然而在中國化過程則將其轉變為女性菩薩,並且產生妙善公主故事。
佛教中梵名為pāṇḍara-vāsinī的白衣觀世音(又稱白處尊、白衣觀自在、白衣菩薩、白衣大士)則為女性尊,即為佛母、菩薩母,她是Avalokiteśvara的母親,即觀音母。


《南遊記》的觀音佛母考


明代由余象斗所撰《南遊記》中的女性尊——觀音菩薩,又稱觀音佛母: 元明時代廣布流傳的中國西藏密教即有「白衣佛母」( Pāṇḍaravāsinī、Pāṇḍarā)乃蓮華部諸聖尊之母、觀世音之母,在唐代的《不空羂索神變真言經》稱她為白衣觀音母,《大日經疏》稱她為觀音母,她能生諸佛故為觀音母,亦是佛母也。《南遊記》所稱觀音佛母即是源於觀音母・白衣觀音。

優遊天地.朝元宇宙之三女神


台灣聯合大學系統之一的國立政治大學,其達賢圖書館特藏中心舉行【優遊天地.朝元宇宙:華人宗教研究中心十周年暨華人文化元宇宙研究中心元年聯合特展】
優遊天地.朝元宇宙之三大女神:

瑤池金母
母娘又稱「瑤池金母」、「西 王母」、「王母娘娘」、「金母元君」。 在道教神譜中,西王母是洞陰至尊,由混沌道氣中「西華至妙之氣」凝聚而成,配位西方,德配坤元,主掌陰靈真氣,乃三界女神之首。

母娘雙手捧著象徵生命力、生殖繁衍的蟠桃。
在中國傳統文化中,桃蘊含著圖生殖崇拜的原始信仰,有著生育、吉祥、長壽的民俗象徵意義,桃花象徵著春天、愛情、美顏與理想世界;枝木用於驅邪求吉,在民間巫術信仰中源自於萬物有靈觀念;桃果融入了中國的仙話中,隱含著長壽、健康、生育的寓意。
我國第一部詩歌總集《詩經》,收集了西周初年至春秋中葉305篇詩歌,堪稱詩史。這部光輝的詩史裡面在《詩經·周南篇》中,有一首<桃夭>,也是中華民族最早桃文化的經典之作:"桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。 桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。」(茂盛桃樹嫩枝芽,開着鮮豔粉紅花。 這位姑娘要出嫁,定能使家庭和順。 茂盛桃樹嫩枝芽,桃子結得肥又大。 這位姑娘要出嫁,定能使家庭美滿。 茂盛桃樹嫩枝芽,葉子濃密有光華。 這位姑娘要出嫁,定能使家人幸福。)這是迄今為止歌頌桃樹。喻人言情的第一首詩,詩中以桃樹的花.果實以及茂盛的樹葉,來比喻初嫁的美麗女子必能使其夫家子孫繁衍,興旺發達。
這也正是將桃與女人繁衍生命的能力結合在一起的生殖崇拜,桃的顏色與形狀也與女人的女陰乃至臀部、乳房相似,即桃子與生命根源之女性相擬,「喫桃」即如「食母」,如《道德經》所云:「我獨異於人,而貴食母」因此能「含德之厚,比於赤子。 蜂蠆虺蛇不螫,猛獸不據,攫鳥不搏。 骨弱筋柔而握固,未知牝牡之合而全作,精之至也。 終日號而不嗄,和之至也。」如此,中國神仙故事中,桃為神仙吃的果實,而能長生不老永如赤子。

天上聖母
媽祖,本名林默(娘),北宋時出生於福建湄洲。民間尊稱為 天上聖母,俗稱媽祖婆,林姓信徒暱稱為姑婆祖。宋元以來因聖蹟不輟而受歷朝敕封,元代封為天妃、清代封為天后。媽祖信仰 於16世紀末隨移民傳入台灣,為當代台灣信仰人數第一的女神。

身著朱衣之媽祖
媽祖一說乃觀音之紅蓮,入母腹所生。又《天妃顯聖錄·天妃誕降》中記載:「宋太祖建隆元年(960)庚申三月二十三日方夕,見一道紅光從西北射室中,晶輝奪目,異香氤氳不散。俄而,王氏腹震,即誕妃於寢室」。
媽祖顯聖之時亦常著朱衣,宋宣和四年(1122),宋給事中路允迪與莆人李振奉命出使高麗(即今朝鮮),八舟沉沒七舟,獨路允迪與李振一船得救,時「見一神女現簷杆,朱衣端坐」——媽祖顯靈時是身著「朱紅」色的衣服。使者回朝復命時奏請皇帝賜「順濟」廟額,立廟於聖墩。
南宋李俊甫《莆陽比事·神女護使》有載:「湄洲神女林氏,生而神異,……服朱衣而護」,即媽祖披著朱紅的披風而護佑海上航行。又清趙翼《陔余叢考》也有「(媽祖)常衣朱衣,往來海上」的記載。又有清黃伯祿《集說詮真》:「(媽祖)能乘席渡海,…….後常衣朱衣。」
臨水夫人
臨水夫人名陳靖姑,福州下渡人,生於唐大曆二年(767),於古田臨水得道,故名臨水夫人,,尊號順天聖母,俗稱奶娘、娘媽、 夫人媽、陳十四娘娘、陳太后等。
相傳臨水夫人曾去閭山學法,具 有斬妖除魔的神能,以陳靖姑為首的陳、林、李三奶夫人,更被道教閭山三奶法奉為法主,主行驅邪治病、保胎護幼等法事,呼應其誓願:「吾死後不救婦人 產難,不神也。」
明代《使琉球錄三種·臨水夫人記》、《閩都記》等都記載臨水夫人為媽祖之妹;臨水夫人的降生傳說也與觀音有關聯,《三 教源流搜神大全》、《臨水平妖志》都提及陳靖姑乃由觀音指甲 (血)化生;臨水夫人同時也是王母娘娘的先鋒官。說明臨水夫人與三位女神間的深厚淵源。
福建俗諺云:莆田有媽祖,古田 有靖姑。一位是海上保護神,一位是婦幼保護神。
手持寶劍的奶娘

斬蛇除妖,《臨水平妖記》記載:觀音化身為人間美女幫助洛陽橋建造時,被呂洞賓暗助的王小二,將銀錢擲中觀音的髮髻上,結果觀音的烏髮中一絲白髮因此落入水中化為白蛇游走,觀音預知此白蛇日後會傷人,便咬破玉指滴出朱血,投落於福州下渡陳昌家中,轉世而為陳靖姑。
浙南鄉村地區的《陳十四奇傳》(或稱《陳十四夫人》、《夫人詞》):四月初八天庭蟠桃大會時,眾仙競顯神威,約定誰能一指彈動凌霄殿前的鑲金白玉天柱,即是神通廣大者。正當諸仙皆無法動得,最後的壓軸便由觀音僅以一指彈天柱,但觀音卻食指滲出三滴血,龍女急用金盤接住。觀音回到普陀山潮音洞時,發現纏繞於木梳上的兩根白髮絲不見,原來是私逃下凡化為雌雄二蛇,危害人間。觀音便命龍女速將三滴鮮血灑落人間,降生信女,上廬山學法以除蛇妖,此信女即陳靖姑。
觀音菩薩的鮮血、頭髮分別化生為臨水夫人、蛇妖,具有神魔同源,也有神魔對立的辯證性之敘述。臨水夫人是由觀音菩薩的鮮血化身,也隱喻彼此是母女關係,因此許多民間故事,便將觀音稱為佛母,在浙江麗水鼓詞<陳十四夫人傳>第六回便有:『大悲娘娘在天庭,拜過昊天奏皇帝,秉言福州陳十四(即陳靖姑),廬山學法救良民,十四是我親骨肉(觀音指陳靖姑示自己的親骨肉),再三請赦姓陳人,玉尊賣得佛母(即觀音)面,赦旨道道出天門』。表現出『臨水夫人陳靖姑與觀音菩薩彼此是母女關係』並可與『媽祖與觀音是一如不二之女神』相互比較。