文章分類

成大榕樹與鳳凰花

重遊母校成功大學,照片為成大著名的榕園,三顆榕樹中間的大榕樹亦為成大的象徵了。

至於成大的校徽則是「鳳凰花」,成大的前身臺灣總督府臺南高等工業學校,其校歌-

(我覺得比現在校歌好聽多了 雖然我根本沒印象XD")

1

はるけき緑野 後甲の地  いしずえ固き まなびやに

つどう健児は 三百名  四つの綱領 身にしめて

おしえかしこみ 技をねり  知徳をみがき 身をきたふ

2

熱帯圏下 フローラの  生命の火は もえもえて

真紅の花と 咲き出づる  われらが高工 若人の

魂の火は もえもえて  高き理想 花と咲く

3

吾等が見つむる フラスコに  結晶するは 國の富

吾等がうちふる ハンマーに  文明の利器 あれ出づる

われらが入るる スイッチに  明るくせんず 新日本

-----------------------

其中第二段歌詞「真紅之花」所指就是「鳳凰花」,

至於「フローラ」即羅馬神話中的花朵、青春生命、豐收的女神「Flora」。

在熱帶氣候圈Flora的生命之火熊熊燃燒之下,真紅之花開始綻放。

我等高等工業學校年輕學子的靈魂之火熊熊燃燒,綻放出崇高理想的花朵。